LWS control equipment

Stand-alone single room control equipment to control the water-side components in air-water systems

 

Compact, easy-to-operate control panel, used with air-water systems (2-pipe or 4-pipe systems) and the connected valves and actuators to control the room temperature

  • Control panel for surface mounting or flush mounting, including control unit and room temperature sensor
  • Self-explanatory push buttons
  • Backlit LC display
  • Temperature is displayed in °C or °F
  • 2-point or 3-point outputs
  • Valve actuators are either normally open (NO) or normally closed (NC)
  • Control valves with G½" external thread and flat seal
  • 230 V AC supply voltage


Optional equipment and accessories

  • 7-day timer
  • KNX or Modbus interface to the central BMS
  • Amplifier (required if a control panel is used for the control of more than four induction units)
small_tab1_Regelung LWS
  • Application
  • Description

Application

  • Room control panel to be used in combination with air-water systems, e.g. induction units
  • Control of the water circuits for heating and/or cooling a room
  • Controller for surface mounting or flush mounting with optional timer as a bespoke solution for project-specific installation situations

Special characteristics

  • Control panels for surface mounting or flush mounting
  • Optional timer
  • Valve actuators are either normally open (NO) or normally closed (NC)
  • Valves with G½" external thread and flat seal
  • Valves can be used for up to PN 16
  • Connecting cable for valve actuator is available in various lengths (1.0 m as standard)
  • Valve actuator with bayonet fixing

Components

  • RDG100 - Surface mounted controller without timer
  • RDG100T - Surface mounted controller with timer
  • RDF600 - Flush mounted controller without timer
  • RDF600T - Flush mounted controller with timer
  • VVP47.10-x.xx - straight-way valve (KVS 0.25; 0.4; 0.63 or 1.0)
  • Electro-thermal actuator (NO or NC), including valve adapter for straight-way valve VVP 47.10-x.xx
  • Compression coupler

Construction

  • Casing in RAL 9003, signal white

Accessories

  • Amplifier (required if a control panel is used for the control of more than four induction units)

Información técnica

  • Function
  • Technical data
  • Specification text
  • Order code

Functional description

The controller thermostat uses either the integral temperature sensor or an external temperature sensor to maintain the setpoint temperature for the room.

Operating modes can be set manually, using the push buttons, or automatically, using the timer.

Two or three multifunctional inputs enable the connection of additional components.

lws

 

Compact, easy-to-operate control panel for surface mounting or flush mounting, with integral controller, for use with air-water systems and to control the water-side components.


Components
  • RDG100 - Surface mounted controller without timer
  • RDG100T - Surface mounted controller with timer
  • RDF600 - Flush mounted controller without timer
  • RDF600T - Flush mounted controller with timer
  • VVP47.10-x.xx - straight-way valve (KVS 0.25; 0.4; 0.63 or 1.0)
  • Electro-thermal actuator (NO or NC), including valve adapter for straight-way valve VVP 47.10-x.xx
  • Compression coupler

Special characteristics

  • Control panels for surface mounting or flush mounting
  • Optional timer
  • Valve actuators are either normally open (NO) or normally closed (NC)
  • Valves with G½" external thread and flat seal
  • Valves can be used for up to PN 16
  • Connecting cable for valve actuator is available in various lengths (1.0 m as standard)
  • Valve actuator with bayonet fixing

Construction

  • Casing in RAL 9003, signal white

Technical data

  • Supply voltage: 230 V AC (+10/–15 %)
  • Frequency: 50/60 Hz
  • Power consumption: max. 18 VA
  • Control outputs: AC 230 V, max. 1 A
lws

Compartir

Recomendar

Recomendar el contenido de esta página, mandar por mail.

Los campos marcados con un (*) sin imprescindibles de cumplimentar

Compartir

Gracias por su recomendación!

Su recomendación ha sido enviada y llegará a su destino en breve.


Contacto

Estamos aquí para atenderles

Visual contact Visual contact

Por favor mande su solicitud
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Los campos marcados con un (*) sin imprescindibles de cumplimentar

Contacto

Gracias por su mensaje.

Visual contact Visual contact

Su mensaje ha sido enviado correctamente, en breve será atendido.
En seguida nos pondremos en contacto con Vd.
Para información general sobre productos o servicios, por favor llamar al:
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Contacto

Estamos aquí para atenderles

Visual contact Visual contact

Por favor mande su solicitud
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Archivo adjunto (Max. 10MB)

Los campos marcados con un (*) sin imprescindibles de cumplimentar

Contacto

Gracias por su mensaje.

Visual contact Visual contact

Su mensaje ha sido enviado correctamente, en breve será atendido.
En seguida nos pondremos en contacto con Vd.
Para información general sobre productos o servicios, por favor llamar al:
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04