small_tab1_Serie Compact
small_tab1_Serie Compact

Type Compact, dinámica

Con una interfaz para puesta en funcionamiento y bus de comunicación

Unidad compacta para su uso con unidades terminales VAV

  • Unidad integrada por un controlador, una sonda de presión diferencial y un actuador
  • Caudales de aire Vmín y Vmáx ajustados en fábrica
  • Adecuados para realizar su puesta en funcionamiento desde un cuadro eléctrico o un panel de control
  • Con posibilidad de modificación de parámetros mediante mecanismos de ajuste
  • Adecuado para caudal de aire constante y variable, así como para selección de Vmín / Vmáx
  • Compatible con Bus de comunicación mediante interfaces Bus MP, LonWorks, Modbus RTU y KNX

Aplicación

Aplicación

  • Controladores de caudal de aire serie Compacto para unidades terminales VAV
  • Sonda de presión diferencial dinámica, un controlador electrónico y un actuador bajo una misma carcasa.
  • Adecuado para realizar las diferentes tareas de control en función del valor de consigna introducido
  • Las señales de salida (señales de tensión o puntos de datos) del controlador de temperatura de sala, el sistema de gestión del edificio (BMS), el controlador de calidad de aire o el control de caudal de aire variable en unidades de control similares
  • Interruptores o relés para mando imperativo (en función de la serie controlador)
  • El valor real del caudal está disponible como señal de mando lineal o como punto de datos
  • Parámetros de control ajustados en fábrica


Filtración estándar de aire en sistemas de climatización con posibilidad de integración de un transmisor en el aire de impulsión sin necesidad de protección adicional contra el polvo. Debido a que una parte del caudal de aire que va a ser medido atraviesa la sonda, se ha de tener en cuenta lo siguiente:


  • En salas sujetas a elevados niveles de polvo, se deberán instalar en retorno, filtros de aire.
  • El controlador Compacto no podrá emplearse si el aire está contaminado con pelusas o partículas pegajosas o contiene materias agresivas

Aplicación

  • Controladores de caudal de aire serie Compacto para unidades terminales VAV
  • Sonda de presión diferencial dinámica, un controlador electrónico y un actuador bajo una misma carcasa.
  • Adecuado para realizar las diferentes tareas de control en función del valor de consigna introducido
  • Las señales de salida (señales de tensión o puntos de datos) del controlador de temperatura de sala, el sistema de gestión del edificio (BMS), el controlador de calidad de aire o el control de caudal de aire variable en unidades de control similares
  • Interruptores o relés para mando imperativo (en función de la serie controlador)
  • El valor real del caudal está disponible como señal de mando lineal o como punto de datos
  • Parámetros de control ajustados en fábrica


Filtración estándar de aire en sistemas de climatización con posibilidad de integración de un transmisor en el aire de impulsión sin necesidad de protección adicional contra el polvo. Debido a que una parte del caudal de aire que va a ser medido atraviesa la sonda, se ha de tener en cuenta lo siguiente:


  • En salas sujetas a elevados niveles de polvo, se deberán instalar en retorno, filtros de aire.
  • El controlador Compacto no podrá emplearse si el aire está contaminado con pelusas o partículas pegajosas o contiene materias agresivas

Descripción

Partes y características

  • Sonda para medición de la presión diferencial dinámica
  • Topes mecánicos para limitar las posiciones de la compuerta de regulación
  • Actuadores con protección frente a sobre carga
  • Botón de disparo que permite el funcionamiento manual

Partes y características

  • Sonda para medición de la presión diferencial dinámica
  • Topes mecánicos para limitar las posiciones de la compuerta de regulación
  • Actuadores con protección frente a sobre carga
  • Botón de disparo que permite el funcionamiento manual

Información técnica

Funcionamiento, Order code, Produktbeziehungen

  • Funcionamiento
compact

Descripción de funcionamiento

Unidades terminales VAV para control de caudal de aire en bucle cerrado, i.e., medición - comparación - control.

El caudal de aire se define por la medición de la presión diferencial (presión efectiva). Para esta finalidad, la unidad terminal VAV se equipa con una sonda de presión diferencial.

La sonda de presión diferencial integrada transforma la presión efectiva en una señal de mando, que es analizada por un microprocesador del controlador. El valor de caudal de aire real está por lo tanto, disponible como un punto de datos o una señal de mando. El ajuste de fábrica es tal que siempre 10 V DC corresponde siempre al caudal nominal de aire (Vnom).

El caudal de consigna llega desde un controlador de un nivel superior (p.e. un controlador de temperatura de sala, un controlador de calidad de aire, del sistema de gestión centralizado (BMS) o desde los interruptores de contacto. El control de caudal es el resultado entre Vmín y Vmáx. Existe la posibilidad de controlar la temperatura de la sala con mandos imperativos, p.e. con el cierre completo de la red de conductos.

El controlador compara el valor de consigna del caudal de aire con el valor real, e interviene en el actuador consecuentemente.

Los parámetros de caudal de aire y los rangos de tensión se ajustan en el controlador en fábrica. El cliente podrá efectuar en obra cualquier cambio que precise de manera sencilla, mediante un mecanismo de ajuste auxiliar o un ordenador con herramienta de servicio, o mediante una interfaz bus.

Regulación del caudal de aire

  • El controlador de caudal trabaja de manera independiente de la presión existente en el conducto
  • Las fluctuaciones de presión no son el resultado de variaciones permanentes en los conductos
  • Para evitar que la regulación se mantenga estable, se proporciona una junta estática que impide el movimiento de la lama de la compuerta

Descripción de funcionamiento

Unidades terminales VAV para control de caudal de aire en bucle cerrado, i.e., medición - comparación - control.

El caudal de aire se define por la medición de la presión diferencial (presión efectiva). Para esta finalidad, la unidad terminal VAV se equipa con una sonda de presión diferencial.

La sonda de presión diferencial integrada transforma la presión efectiva en una señal de mando, que es analizada por un microprocesador del controlador. El valor de caudal de aire real está por lo tanto, disponible como un punto de datos o una señal de mando. El ajuste de fábrica es tal que siempre 10 V DC corresponde siempre al caudal nominal de aire (Vnom).

El caudal de consigna llega desde un controlador de un nivel superior (p.e. un controlador de temperatura de sala, un controlador de calidad de aire, del sistema de gestión centralizado (BMS) o desde los interruptores de contacto. El control de caudal es el resultado entre Vmín y Vmáx. Existe la posibilidad de controlar la temperatura de la sala con mandos imperativos, p.e. con el cierre completo de la red de conductos.

El controlador compara el valor de consigna del caudal de aire con el valor real, e interviene en el actuador consecuentemente.

Los parámetros de caudal de aire y los rangos de tensión se ajustan en el controlador en fábrica. El cliente podrá efectuar en obra cualquier cambio que precise de manera sencilla, mediante un mecanismo de ajuste auxiliar o un ordenador con herramienta de servicio, o mediante una interfaz bus.

Regulación del caudal de aire

  • El controlador de caudal trabaja de manera independiente de la presión existente en el conducto
  • Las fluctuaciones de presión no son el resultado de variaciones permanentes en los conductos
  • Para evitar que la regulación se mantenga estable, se proporciona una junta estática que impide el movimiento de la lama de la compuerta

Ejecuciones, bus MP /Analógico, LonWorks, Modbus RTU

  • Ejecuciones
  • bus MP /Analógico
  • LonWorks
  • Modbus RTU

Los accesorios se definen con el código de pedido de las unidades terminales.

Los accesorios se definen con el código de pedido de las unidades terminales.

Controladores Compactos para unidades terminales VAV trox_blau20 Detalles del código de pedido Número de componente Serie Serie de unidad terminal VAV trox_blau20

BC0

A00000043143

LMV-D3L-MP-F

trox_blau20

BC0

A00000043141

LMV-D3-MP-F

trox_blau20

BC0

A00000043140

LMV-D3-MP

④⑥

trox_blau20

BC0

A00000043142

NMV-D3-MP

trox_blau20

BC0

A00000043140

2 × LMV-D3-MP

trox_blau20

BL0

M466ES7

LMV-D3LON

② ④

trox_blau20

BL0

M466ES8

NMV-D3LON

trox_blau20

BM0

A00000025995

LMV-D3-MOD

② ④

trox_blau20

BM0

A00000043588

NMV-D3-MOD

trox_blau20

BM0

A00000025995

2 × LMV-D3-MOD

trox_blau20

BM0-J6

A00000044861

LMV-D3-MOD-J6

② ④

trox_blau20

BM0-J6

A00000044862

NMV-D3-MOD-J6

trox_blau20

BM0-J6

A00000044861

2 × LMV-D3-MOD-J6

trox_blau20

XB0

M466DC1

227V-024-10

② ③ ④

trox_blau20

XB0

M466DC1

2 × 227V-024-10

trox_blau20

LN0

M466EG7

GLB181.1E/3

② ③ ④

trox_blau20

LN0

M466EG7

2 × GLB181.1E/3

trox_blau20

LK0

A00000043586

GLB181.1E/KN

② ③ ④

trox_blau20

LK0

A00000043586

2 × GLB181.1E/KN

① LVC

② TVR

③ TVJ, TVT

④ TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA

⑤ TVM

⑥ TVR, recambio para LMV-D3-MP-F

Controladores Compactos para unidades terminales VAV

Detalles del código de pedido Número de componente Serie Serie de unidad terminal VAV

BC0

A00000043143

LMV-D3L-MP-F

BC0

A00000043141

LMV-D3-MP-F

BC0

A00000043140

LMV-D3-MP

④⑥

BC0

A00000043142

NMV-D3-MP

BC0

A00000043140

2 × LMV-D3-MP

BL0

M466ES7

LMV-D3LON

② ④

BL0

M466ES8

NMV-D3LON

BM0

A00000025995

LMV-D3-MOD

② ④

BM0

A00000043588

NMV-D3-MOD

BM0

A00000025995

2 × LMV-D3-MOD

BM0-J6

A00000044861

LMV-D3-MOD-J6

② ④

BM0-J6

A00000044862

NMV-D3-MOD-J6

BM0-J6

A00000044861

2 × LMV-D3-MOD-J6

XB0

M466DC1

227V-024-10

② ③ ④

XB0

M466DC1

2 × 227V-024-10

LN0

M466EG7

GLB181.1E/3

② ③ ④

LN0

M466EG7

2 × GLB181.1E/3

LK0

A00000043586

GLB181.1E/KN

② ③ ④

LK0

A00000043586

2 × GLB181.1E/KN

① LVC

② TVR

③ TVJ, TVT

④ TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA

⑤ TVM

⑥ TVR, recambio para LMV-D3-MP-F


Aplicación

  • Controlador de caudal electrónico LMV-D3L-MP-F, LMV-D3-MP, LMV-D3-MP-F o NMV-D3-MP como controlador Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Para señales de mando y valor real 0 – 10 V DC o 2 – 10 V DC
  • Protocolo de comunicaciones MP bus: que permite el direccionamiento de hasta ocho usuarios con bus MP (LAN). Esto permite la integración en sistemas de comunicación de nivel superior (LonWorks, EIB-Konex, Modbus RTU and BACnet); como alternativa, un controlador DDC con interfaz MP bus para el control del controlador Compacto.
  • Controlador con tecnología NFC, p.e. con posibilidad de lectura con app de ajustes y valores de funcionamiento

Ejecución

BC0

  • LMV-D3L-MP-F para LVC
  • LMV-D3-MP-F para TVR
  • NMV-D3-MP para TVJ, TVT
  • LMV-D3-MP para TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • 2 × LMV-D3-MP para TVM

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-B: Mecanismo para ajuste

Rango de tensión de alimentación

  • 0: 0 – 10 V DC
  • 2: 2 – 10 V DC con función de cierre (< 0.1 V DC)

Modos de funcionamiento

E: Individual y M: Maestro

  • Vmín: caudal mínimo de aire
  • Vmáx: caudal máximo de aire


S: Esclavo

  • Vmín: 0 %
  • Vmáx: Caudal al controlador maestro


F: Valor constante

  • Vmín: caudal constante
  • Vmáx: 100 %


Valores predefinidos en fábrica. El cliente define el modo de funcionamiento y los caudales de aire en el momento de cursar el pedido.

Puesta en servicio

  • No requiere de ajustes adicionales
  • Durante la instalación de las unidades terminales VAV en obra, es importante asignar a cada sala la unidad correcta en función de los caudales de aire definidos previamente
  • Tras su instalación y cableado, el controlador está listo para operar con una interfaz analógica
  • En caso de que se emplee una interfaz MP bus, se requerirán los siguientes pasos para su puesta en marcha

Aplicación

  • Controlador de caudal electrónico LMV-D3L-MP-F, LMV-D3-MP, LMV-D3-MP-F o NMV-D3-MP como controlador Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Para señales de mando y valor real 0 – 10 V DC o 2 – 10 V DC
  • Protocolo de comunicaciones MP bus: que permite el direccionamiento de hasta ocho usuarios con bus MP (LAN). Esto permite la integración en sistemas de comunicación de nivel superior (LonWorks, EIB-Konex, Modbus RTU and BACnet); como alternativa, un controlador DDC con interfaz MP bus para el control del controlador Compacto.
  • Controlador con tecnología NFC, p.e. con posibilidad de lectura con app de ajustes y valores de funcionamiento

Ejecución

BC0

  • LMV-D3L-MP-F para LVC
  • LMV-D3-MP-F para TVR
  • NMV-D3-MP para TVJ, TVT
  • LMV-D3-MP para TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • 2 × LMV-D3-MP para TVM

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-B: Mecanismo para ajuste

Rango de tensión de alimentación

  • 0: 0 – 10 V DC
  • 2: 2 – 10 V DC con función de cierre (< 0.1 V DC)

Modos de funcionamiento

E: Individual y M: Maestro

  • Vmín: caudal mínimo de aire
  • Vmáx: caudal máximo de aire


S: Esclavo

  • Vmín: 0 %
  • Vmáx: Caudal al controlador maestro


F: Valor constante

  • Vmín: caudal constante
  • Vmáx: 100 %


Valores predefinidos en fábrica. El cliente define el modo de funcionamiento y los caudales de aire en el momento de cursar el pedido.

Puesta en servicio

  • No requiere de ajustes adicionales
  • Durante la instalación de las unidades terminales VAV en obra, es importante asignar a cada sala la unidad correcta en función de los caudales de aire definidos previamente
  • Tras su instalación y cableado, el controlador está listo para operar con una interfaz analógica
  • En caso de que se emplee una interfaz MP bus, se requerirán los siguientes pasos para su puesta en marcha

Controlador Compacto LMV-D3L-MP-F trox_blau20

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

trox_blau20

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

trox_blau20

Potencia nominal (AC)

Máx., 3.5 VA

trox_blau20

Potencia nominal (DC)

Máx., 2 W

trox_blau20

Par de giro

5 Nm

trox_blau20

Tiempo de operación para 90°

120 – 150 s

trox_blau20

Señal de entrada de valor de consigna

0 – 10 V DC, Ra > 100 kΩ

trox_blau20

Señal de salida de valor real

0 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

trox_blau20

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

trox_blau20

Nivel de protección

IP 54

trox_blau20

Marcado CE

EMC según 2014/30/EU, baja tensión según 2014/35/EU

trox_blau20

Peso

0.5 kg

Controladores Compactos LMV-D3-MP y LMV-D3-MP-F trox_blau20

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

trox_blau20

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

trox_blau20

Potencia nominal (AC)

Máx., 4 VA

trox_blau20

Potencia nominal (DC)

Máx., 2 W

trox_blau20

Par de giro

5 Nm

trox_blau20

Tiempo de operación para 90°

110 – 150 s

trox_blau20

Señal de entrada de valor de consigna

0 – 10 V DC, Ra > 100 kΩ

trox_blau20

Señal de salida de valor real

0 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

trox_blau20

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

trox_blau20

Nivel de protección

IP 54

trox_blau20

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

trox_blau20

Peso

0.5 kg

Controlador Compacto NMV-D3-MP trox_blau20

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

trox_blau20

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

trox_blau20

Potencia nominal (AC)

Máx., 5 VA

trox_blau20

Potencia nominal (DC)

3 W máx.

trox_blau20

Par de giro

10 Nm

trox_blau20

Tiempo de operación para 90°

110 – 150 s

trox_blau20

Señal de entrada de valor de consigna

0 – 10 V DC, Ra > 100 kΩ

trox_blau20

Señal de salida de valor real

0 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

trox_blau20

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

trox_blau20

Nivel de protección

IP 54

trox_blau20

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

trox_blau20

Peso

0,7 kg

Controlador Compacto LMV-D3L-MP-F

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

Potencia nominal (AC)

Máx., 3.5 VA

Potencia nominal (DC)

Máx., 2 W

Par de giro

5 Nm

Tiempo de operación para 90°

120 – 150 s

Señal de entrada de valor de consigna

0 – 10 V DC, Ra > 100 kΩ

Señal de salida de valor real

0 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

Nivel de protección

IP 54

Marcado CE

EMC según 2014/30/EU, baja tensión según 2014/35/EU

Peso

0.5 kg


Controladores Compactos LMV-D3-MP y LMV-D3-MP-F

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

Potencia nominal (AC)

Máx., 4 VA

Potencia nominal (DC)

Máx., 2 W

Par de giro

5 Nm

Tiempo de operación para 90°

110 – 150 s

Señal de entrada de valor de consigna

0 – 10 V DC, Ra > 100 kΩ

Señal de salida de valor real

0 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

Nivel de protección

IP 54

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

Peso

0.5 kg


Controlador Compacto NMV-D3-MP

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

Potencia nominal (AC)

Máx., 5 VA

Potencia nominal (DC)

3 W máx.

Par de giro

10 Nm

Tiempo de operación para 90°

110 – 150 s

Señal de entrada de valor de consigna

0 – 10 V DC, Ra > 100 kΩ

Señal de salida de valor real

0 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

Nivel de protección

IP 54

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

Peso

0,7 kg


Aplicación

  • Controlador de caudal de aire electrónico LMV-D3LON ó NMV-D3LON como controlador Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Rango de tensiones para la señal del valor real 2 – 10 V DC
  • Controlador de caudal de aire con certificado LonMark
  • Protocolo de comunicaciones LonWorks para transmisión de variables de red estándar
  • Perfiles funcionales: Node-Object #0, Damper-Actuator-Object #8110, Open-Loop-Sensor-Object #1 yThermostat-Object #8060
  • El Thermostat-Object #8060 permite el control individualizado de sala
  • También con posibilidad de configuración de una red con base LNS (LNS versión 3.3 y posteriores)

Ejecución

BL0

  • LMV-D3LON para TVR, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • NMV-D3LON para TVJ, TVT

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-B: Mecanismo para ajuste

Rango de tensión de alimentación

Señal de valor real

  • 2: 2 – 10 V DC

Puesta en servicio

  • Un operador de sistemas LonWorks capacitado deberá ser quién realice la integración del sistema integral

Aplicación

  • Controlador de caudal de aire electrónico LMV-D3LON ó NMV-D3LON como controlador Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Rango de tensiones para la señal del valor real 2 – 10 V DC
  • Controlador de caudal de aire con certificado LonMark
  • Protocolo de comunicaciones LonWorks para transmisión de variables de red estándar
  • Perfiles funcionales: Node-Object #0, Damper-Actuator-Object #8110, Open-Loop-Sensor-Object #1 yThermostat-Object #8060
  • El Thermostat-Object #8060 permite el control individualizado de sala
  • También con posibilidad de configuración de una red con base LNS (LNS versión 3.3 y posteriores)

Ejecución

BL0

  • LMV-D3LON para TVR, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • NMV-D3LON para TVJ, TVT

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-B: Mecanismo para ajuste

Rango de tensión de alimentación

Señal de valor real

  • 2: 2 – 10 V DC

Puesta en servicio

  • Un operador de sistemas LonWorks capacitado deberá ser quién realice la integración del sistema integral

Controlador Compacto LMV-D3LON trox_blau20

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

trox_blau20

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

trox_blau20

Potencia nominal (AC)

Máx., 5,5 VA

trox_blau20

Potencia nominal (DC)

3 W máx.

trox_blau20

Par de giro

5 Nm

trox_blau20

Tiempo de operación para 90°

110 – 150 s

trox_blau20

Comunicación

Tramsmisor/receptor LonWorks FTT-10A, de tipología libre y par trenzado

trox_blau20

Señal de salida de valor real

2 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

trox_blau20

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

trox_blau20

Nivel de protección

IP 54

trox_blau20

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

trox_blau20

Peso

0.5 kg

Controlador Compacto NMV-D3LON trox_blau20

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

trox_blau20

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

trox_blau20

Potencia nominal (AC)

Máx., 6 VA

trox_blau20

Potencia nominal (DC)

Máx. 3,5 W

trox_blau20

Par de giro

10 Nm

trox_blau20

Tiempo de operación para 90°

110 – 150 s

trox_blau20

Comunicación

Tramsmisor/receptor LonWorks FTT-10A, de tipología libre y par trenzado

trox_blau20

Señal de salida de valor real

2 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

trox_blau20

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

trox_blau20

Nivel de protección

IP 54

trox_blau20

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

trox_blau20

Peso

0,7 kg

Controlador Compacto LMV-D3LON

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

Potencia nominal (AC)

Máx., 5,5 VA

Potencia nominal (DC)

3 W máx.

Par de giro

5 Nm

Tiempo de operación para 90°

110 – 150 s

Comunicación

Tramsmisor/receptor LonWorks FTT-10A, de tipología libre y par trenzado

Señal de salida de valor real

2 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

Nivel de protección

IP 54

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

Peso

0.5 kg


Controlador Compacto NMV-D3LON

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

Potencia nominal (AC)

Máx., 6 VA

Potencia nominal (DC)

Máx. 3,5 W

Par de giro

10 Nm

Tiempo de operación para 90°

110 – 150 s

Comunicación

Tramsmisor/receptor LonWorks FTT-10A, de tipología libre y par trenzado

Señal de salida de valor real

2 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

Nivel de protección

IP 54

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

Peso

0,7 kg


Aplicación

  • Controlador de caudal electrónico Serie LMV-D3-MOD (LMV-D3-MOD-J6) o NMV-D3-MOD (NMV-D3-MOD-J6) como controladro Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Interfaz de comunicación Modbus RTU, con posibilidad de ajuste de parámetros
  • Valores de consigna predeterminados y mandos imperativos mediante el intercambio de datos con maestro Bus de nivel superior
  • Mando imperativo con interruptores de contacto o relés (sólo con tensión de alimentación 24 V AC)
  • El estado de valores como caudal de aire real y posición de lama de compuerta son remitidos al Modbus
  • Conexión de una sonda activa o interruptor de contacto para integración a Modbus
  • Se precisa de un mecanismo de ajuste o una herramienta para PC para llevar a cabo la configuración y los parámetros de comunicación

Ejecución

  • BM0: ...-MOD: Controlador Compacto con cable de conexión y extremos de cable pelados
  • BM0-J6: ...-MOD-J6: Controlador Compacto con conector RJ12 para conexión del módulo de zona X-AIR-ZMO-MOD (sistema de control X-AIRCONTROL)


  • LMV-D3-MOD, LMV-D3-MOD-J6 para TVR, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • NMV-D3-MOD, NMV-D3-MOD-J6 para TVJ, TVT
  • 2 × LMV-D3-MOD, LMV-D3-MOD-J6 para TVM

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-B: Mecanismo para ajuste
  • X-AIR-ZMO-MOD: Módulo de zona para Modbus RTU, para sistema de control de sala individual

Interfaz de comunicación

  • Modbus RTU (RS-485)
  • Los puntos de datos son aquellos indicados en la lista de registro Modbus

Modos de funcionamiento

  • Vmín: caudal mínimo de aire
  • Vmáx: caudal máximo de aire
  • OPEN: Compuerta abierta
  • CLOSED: Compuerta cerrada


Valores predefinidos en fábrica. El cliente define el modo de funcionamiento y los caudales de aire en el momento de cursar el pedido.

Puesta en servicio

  • Se requiere de una herramienta de ajuste o de PC para configurar la interfaz Modbus (directorio de red)
  • Durante la instalación de las unidades terminales VAV en obra, es importante asignar a cada sala la unidad correcta en función de los caudales de aire definidos previamente

Aplicación

  • Controlador de caudal electrónico Serie LMV-D3-MOD (LMV-D3-MOD-J6) o NMV-D3-MOD (NMV-D3-MOD-J6) como controladro Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Interfaz de comunicación Modbus RTU, con posibilidad de ajuste de parámetros
  • Valores de consigna predeterminados y mandos imperativos mediante el intercambio de datos con maestro Bus de nivel superior
  • Mando imperativo con interruptores de contacto o relés (sólo con tensión de alimentación 24 V AC)
  • El estado de valores como caudal de aire real y posición de lama de compuerta son remitidos al Modbus
  • Conexión de una sonda activa o interruptor de contacto para integración a Modbus
  • Se precisa de un mecanismo de ajuste o una herramienta para PC para llevar a cabo la configuración y los parámetros de comunicación

Ejecución

  • BM0: ...-MOD: Controlador Compacto con cable de conexión y extremos de cable pelados
  • BM0-J6: ...-MOD-J6: Controlador Compacto con conector RJ12 para conexión del módulo de zona X-AIR-ZMO-MOD (sistema de control X-AIRCONTROL)


  • LMV-D3-MOD, LMV-D3-MOD-J6 para TVR, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • NMV-D3-MOD, NMV-D3-MOD-J6 para TVJ, TVT
  • 2 × LMV-D3-MOD, LMV-D3-MOD-J6 para TVM

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-B: Mecanismo para ajuste
  • X-AIR-ZMO-MOD: Módulo de zona para Modbus RTU, para sistema de control de sala individual

Interfaz de comunicación

  • Modbus RTU (RS-485)
  • Los puntos de datos son aquellos indicados en la lista de registro Modbus

Modos de funcionamiento

  • Vmín: caudal mínimo de aire
  • Vmáx: caudal máximo de aire
  • OPEN: Compuerta abierta
  • CLOSED: Compuerta cerrada


Valores predefinidos en fábrica. El cliente define el modo de funcionamiento y los caudales de aire en el momento de cursar el pedido.

Puesta en servicio

  • Se requiere de una herramienta de ajuste o de PC para configurar la interfaz Modbus (directorio de red)
  • Durante la instalación de las unidades terminales VAV en obra, es importante asignar a cada sala la unidad correcta en función de los caudales de aire definidos previamente

Controlador Compacto LMV-D3-MOD, LMV-D3-MOD-J6 trox_blau20

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

trox_blau20

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

trox_blau20

Potencia nominal (AC)

Máx., 4 VA

trox_blau20

Potencia nominal (DC)

Máx., 2 W

trox_blau20

Par de giro

5 Nm

trox_blau20

Tiempo de operación para 90°

150 s

trox_blau20

Comunicación

Modbus RTU (RS-485), no aislado galvanicamente

trox_blau20

Nivel de baudios

9600, 19200, 38400, 76800, 115200 Bd (ajustado en fábrica 38400 Bd)

trox_blau20

Formatos de transmisión

1-8-N-2, 1-8-N-1, 1-8-E-1, 1-8-O-1 (ajustado en fábrica 1-8-N-2)

trox_blau20

Programacióni Modbus

120 Ω, con posibilidad de interruptor

trox_blau20

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

trox_blau20

Nivel de protección

IP 54

trox_blau20

Marcado CE

EMC según 2014/30/EU, baja tensión según 2014/35/EU

trox_blau20

Peso

0.5 kg

Controlador Compacto NMV-D3-MOD, NMV-D3-MOD-J6 trox_blau20

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

trox_blau20

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

trox_blau20

Potencia nominal (AC)

Máx., 5 VA

trox_blau20

Potencia nominal (DC)

3 W máx.

trox_blau20

Par de giro

5 Nm

trox_blau20

Tiempo de operación para 90°

150 s

trox_blau20

Comunicación

Modbus RTU (RS-485), no aislado galvanicamente

trox_blau20

Nivel de baudios

9600, 19200, 38400, 76800, 115200 Bd (ajustado en fábrica 38400 Bd)

trox_blau20

Formatos de transmisión

1-8-N-2, 1-8-N-1, 1-8-E-1, 1-8-O-1 (ajustado en fábrica 1-8-N-2)

trox_blau20

Programacióni Modbus

120 Ω, con posibilidad de interruptor

trox_blau20

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

trox_blau20

Nivel de protección

IP 54

trox_blau20

Marcado CE

EMC según 2014/30/EU, baja tensión según 2014/35/EU

trox_blau20

Peso

0,7 kg

BM0

Ajuste del valor de consigna

  • La sala o el sistema de gestión del edificio (BMS) envía una señal vía Modbus a la señal de control
  • Los caudales de aire de consigna dependen del la señal de contro y de los parámetros registrados
  • La señal de mando se envía en forma de porcentaje y modifica el caudal de aire de consigna entre un Vmín y Vmáx
  • Si Vmín = 0 y Vmáx = Vnom, el sistema de gestión puede modificar completamente el rango de la unidad terminal
  • Si Vmín = 0, un valor prefijado de 0% provoca el cierre de la compuerta de regulación
  • Vmín > 0 y/o Vmáx < Vnom provoca una reducción en el rango de caudal de aire con mayor resolución de la señal de control
  • Dirección de registro 1 que permite mando imperativo Vmín, Vmáx, compuerta abierta, compuerta cerrada


Valores reales

  • El valor de caudal de aire real está disponible en m³/h en la direccióin de registro 7

Lista de registro vía Modbus trox_blau20 Tipo de uso Número Dirección Acceso Unidad Significado trox_blau20

Funcionamiento

1

0

R, W

%

Valor de consigna

trox_blau20

Funcionamiento

2

1

R, W


Mando imperativo

trox_blau20

Funcionamiento

3

2

R, W


Comando para servicio y prueba

trox_blau20

Funcionamiento

4

3

R


Variante de actuador

trox_blau20

Funcionamiento

5

4

R

%

Posición de la lama de la compuerta [%]

trox_blau20

Funcionamiento

6

5

R

°

Posición de la lama de la compuerta [° ángulo]

trox_blau20

Funcionamiento

7

6

R

%

Caudal de aire [%]

trox_blau20

Funcionamiento

8

7

R

m³/h

 Caudal de aire [m3/h]

trox_blau20

Funcionamiento

9

8

R

mV, Ω

Valor real de la función conectada

trox_blau20

Servicio

101

100

R


Número de componente, parte 1

trox_blau20

Servicio

102

101

R


Número de componente, parte 2

trox_blau20

Servicio

103

102

R


Número de componente, parte 4

trox_blau20

Servicio

104

103

R


Versión firmware del módulo Modbus

trox_blau20

Servicio

105

104

R


Mensajes de error y de servicio

trox_blau20

Servicio

106

105

R, W

%

Caudal mínimo de aire

trox_blau20

Servicio

107

106

R, W

%

Caudal máximo de aire

trox_blau20

Servicio

108

107

R, W


Tipo de sonda

trox_blau20

Servicio

109

108

R, W


Ajuste (acción) en caso de fallo

R: Lectura

W: Blanco

Registros volátiles 1 – 3 (indicar el registro de operación):, requieren actualización regular

Registros 106 – 108 (inidcar el registro de operación): no-volátiles

Controlador Compacto LMV-D3-MOD, LMV-D3-MOD-J6

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

Potencia nominal (AC)

Máx., 4 VA

Potencia nominal (DC)

Máx., 2 W

Par de giro

5 Nm

Tiempo de operación para 90°

150 s

Comunicación

Modbus RTU (RS-485), no aislado galvanicamente

Nivel de baudios

9600, 19200, 38400, 76800, 115200 Bd (ajustado en fábrica 38400 Bd)

Formatos de transmisión

1-8-N-2, 1-8-N-1, 1-8-E-1, 1-8-O-1 (ajustado en fábrica 1-8-N-2)

Programacióni Modbus

120 Ω, con posibilidad de interruptor

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

Nivel de protección

IP 54

Marcado CE

EMC según 2014/30/EU, baja tensión según 2014/35/EU

Peso

0.5 kg


Controlador Compacto NMV-D3-MOD, NMV-D3-MOD-J6

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC −10/+20 %

Potencia nominal (AC)

Máx., 5 VA

Potencia nominal (DC)

3 W máx.

Par de giro

5 Nm

Tiempo de operación para 90°

150 s

Comunicación

Modbus RTU (RS-485), no aislado galvanicamente

Nivel de baudios

9600, 19200, 38400, 76800, 115200 Bd (ajustado en fábrica 38400 Bd)

Formatos de transmisión

1-8-N-2, 1-8-N-1, 1-8-E-1, 1-8-O-1 (ajustado en fábrica 1-8-N-2)

Programacióni Modbus

120 Ω, con posibilidad de interruptor

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

Nivel de protección

IP 54

Marcado CE

EMC según 2014/30/EU, baja tensión según 2014/35/EU

Peso

0,7 kg


Lista de registro vía Modbus

Tipo de uso Número Dirección Acceso Unidad Significado

Funcionamiento

1

0

R, W

%

Valor de consigna

Funcionamiento

2

1

R, W


Mando imperativo

Funcionamiento

3

2

R, W


Comando para servicio y prueba

Funcionamiento

4

3

R


Variante de actuador

Funcionamiento

5

4

R

%

Posición de la lama de la compuerta [%]

Funcionamiento

6

5

R

°

Posición de la lama de la compuerta [° ángulo]

Funcionamiento

7

6

R

%

Caudal de aire [%]

Funcionamiento

8

7

R

m³/h

 Caudal de aire [m3/h]

Funcionamiento

9

8

R

mV, Ω

Valor real de la función conectada

Servicio

101

100

R


Número de componente, parte 1

Servicio

102

101

R


Número de componente, parte 2

Servicio

103

102

R


Número de componente, parte 4

Servicio

104

103

R


Versión firmware del módulo Modbus

Servicio

105

104

R


Mensajes de error y de servicio

Servicio

106

105

R, W

%

Caudal mínimo de aire

Servicio

107

106

R, W

%

Caudal máximo de aire

Servicio

108

107

R, W


Tipo de sonda

Servicio

109

108

R, W


Ajuste (acción) en caso de fallo

R: Lectura

W: Blanco

Registros volátiles 1 – 3 (indicar el registro de operación):, requieren actualización regular

Registros 106 – 108 (inidcar el registro de operación): no-volátiles


Analógica (Gruner), Analógico (Siemens), KNX (Siemens)

  • Analógica (Gruner)
  • Analógico (Siemens)
  • KNX (Siemens)

Aplicación

  • Controlador electrónico 227V-024-10 como controlador Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Para señales de mando y valor real 0 – 10 V DC o 2 – 10 V DC

Ejecución

XB0

  • 227V-024-10 para TVR, TVJ, TVT, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • 2 × 227V-024-10 para TVM

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-G: Mecanismo para ajuste

Rango de tensión de alimentación

  • 0: 0 – 10 V DC
  • 2: 2 – 10 V DC con función de cierre (< 0.8 V DC)

Modos de funcionamiento

E: Individual y M: Maestro

  • Vmín: Caudal de aire mínimo
  • Vmáx: Caudal de aire máximo


S: Funcionamiento esclavo

  • Vmín: 0 %
  • Vmáx: Caudal al controlador maestro


F: Valor constante

  • Vmín: caudal constante
  • Vmáx: 100 %


Valores predefinidos en fábrica. El cliente define el modo de funcionamiento y los caudales de aire en el momento de cursar el pedido.

Puesta en servicio

  • No requiere de ajustes adicionales
  • Durante la instalación de las unidades terminales VAV en obra, es importante asignar a cada sala la unidad correcta en función de los caudales de aire definidos previamente
  • Tras su instalación y cableado, el controlador está listo para operar

Aplicación

  • Controlador electrónico 227V-024-10 como controlador Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Para señales de mando y valor real 0 – 10 V DC o 2 – 10 V DC

Ejecución

XB0

  • 227V-024-10 para TVR, TVJ, TVT, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • 2 × 227V-024-10 para TVM

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-G: Mecanismo para ajuste

Rango de tensión de alimentación

  • 0: 0 – 10 V DC
  • 2: 2 – 10 V DC con función de cierre (< 0.8 V DC)

Modos de funcionamiento

E: Individual y M: Maestro

  • Vmín: Caudal de aire mínimo
  • Vmáx: Caudal de aire máximo


S: Funcionamiento esclavo

  • Vmín: 0 %
  • Vmáx: Caudal al controlador maestro


F: Valor constante

  • Vmín: caudal constante
  • Vmáx: 100 %


Valores predefinidos en fábrica. El cliente define el modo de funcionamiento y los caudales de aire en el momento de cursar el pedido.

Puesta en servicio

  • No requiere de ajustes adicionales
  • Durante la instalación de las unidades terminales VAV en obra, es importante asignar a cada sala la unidad correcta en función de los caudales de aire definidos previamente
  • Tras su instalación y cableado, el controlador está listo para operar

Controlador Compacto 227V-024-10 trox_blau20

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

trox_blau20

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC ±20 %

trox_blau20

Potencia nominal (AC)

Máx., 5,5 VA

trox_blau20

Potencia nominal (DC)

3 W máx.

trox_blau20

Par de giro

10 Nm

trox_blau20

Tiempo de operación para 90°

100 s

trox_blau20

Señal de entrada de valor de consigna

0 – 10 V DC, Ra > 100 kΩ

trox_blau20

Señal de salida de valor real

0 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

trox_blau20

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

trox_blau20

Nivel de protección

IP 42

trox_blau20

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

trox_blau20

Peso

0,570 kg

Controlador Compacto 227V-024-10

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

Tensión de alimentación (DC)

24 V DC ±20 %

Potencia nominal (AC)

Máx., 5,5 VA

Potencia nominal (DC)

3 W máx.

Par de giro

10 Nm

Tiempo de operación para 90°

100 s

Señal de entrada de valor de consigna

0 – 10 V DC, Ra > 100 kΩ

Señal de salida de valor real

0 – 10 V DC, máx. 0.5 mA

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

Nivel de protección

IP 42

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

Peso

0,570 kg


Aplicación

  • Controlador de caudal de aire electrónico GLB181.1E/3 como controlador Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Rango de tensión para el valor real y los valores de consigna 0 – 10 V DC
  • Para controladores de temperatura de sala con señal de salida 0 – 10 V DC

Ejecución

LN0

  • GLB181.1E/3 para TVR, TVJ, TVT, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • 2 × GLB181.1E/3 para TVM

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-S: Mecanismo de ajuste

Rango de tensión de alimentación

  • 0: 0 – 10 V DC

Modos de funcionamiento

E: Individual y M: Maestro

  • Vmín: Caudal de aire mínimo
  • Vmáx: Caudal de aire máximo


S: Esclavo

  • Vmín: 0 %
  • Vmáx: Caudal al controlador maestro


F: Valor constante

  • Vmín: caudal constante
  • Vmáx: 100 %


Valores predefinidos en fábrica. El cliente define el modo de funcionamiento y los caudales de aire en el momento de cursar el pedido.

Puesta en servicio

  • No requiere de ajustes adicionales
  • Durante la instalación de las unidades terminales VAV en obra, es importante asignar a cada sala la unidad correcta en función de los caudales de aire definidos previamente
  • Tras su instalación y cableado, el controlador está listo para operar

Aplicación

  • Controlador de caudal de aire electrónico GLB181.1E/3 como controlador Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Rango de tensión para el valor real y los valores de consigna 0 – 10 V DC
  • Para controladores de temperatura de sala con señal de salida 0 – 10 V DC

Ejecución

LN0

  • GLB181.1E/3 para TVR, TVJ, TVT, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • 2 × GLB181.1E/3 para TVM

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-S: Mecanismo de ajuste

Rango de tensión de alimentación

  • 0: 0 – 10 V DC

Modos de funcionamiento

E: Individual y M: Maestro

  • Vmín: Caudal de aire mínimo
  • Vmáx: Caudal de aire máximo


S: Esclavo

  • Vmín: 0 %
  • Vmáx: Caudal al controlador maestro


F: Valor constante

  • Vmín: caudal constante
  • Vmáx: 100 %


Valores predefinidos en fábrica. El cliente define el modo de funcionamiento y los caudales de aire en el momento de cursar el pedido.

Puesta en servicio

  • No requiere de ajustes adicionales
  • Durante la instalación de las unidades terminales VAV en obra, es importante asignar a cada sala la unidad correcta en función de los caudales de aire definidos previamente
  • Tras su instalación y cableado, el controlador está listo para operar

Controlador Compacto GLB181.1E/3 trox_blau20

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

trox_blau20

Potencia nominal (AC)

Máx., 3 VA

trox_blau20

Par de giro

10 Nm

trox_blau20

Tiempo de operación para 90°

125 – 150 s

trox_blau20

Señal de entrada de valor de consigna

0 – 10 V DC, Ra > 100 kΩ

trox_blau20

Señal de salida de valor real

0 – 10 V DC, máx. 1 mA

trox_blau20

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

trox_blau20

Nivel de protección

IP 54

trox_blau20

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

trox_blau20

Peso

0,6 kg

Controlador Compacto GLB181.1E/3

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

Potencia nominal (AC)

Máx., 3 VA

Par de giro

10 Nm

Tiempo de operación para 90°

125 – 150 s

Señal de entrada de valor de consigna

0 – 10 V DC, Ra > 100 kΩ

Señal de salida de valor real

0 – 10 V DC, máx. 1 mA

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

Nivel de protección

IP 54

Marcado CE

EMC en cumplimiento con 2014/30/EU

Peso

0,6 kg


Aplicación

  • Controlador de caudal de aire electrónico GLB181.1E/KN como controlador Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Interfaz de comunicación KNX (modo S-y modo LTE) y enlace PL (bus con equipamiento periférico) con parámetros de comunicación regulables
  • Valores predefinidos del valor de consigna y mandos imperativos mediante el intercambio de datos con un sistema de nivel superior (sistemas compatibles Siemens Desigo, Siemens Synco 700 o modo S)
  • El estado de los valores como el caudal de aire real y la posición de la lama de la compuerta se ajustan mediante interfaz
  • Emplear la herramienta de ajuste o commissioning para configurar el controlador

Ejecución

LK0

  • GLB181.1E/KN para TVR, TVJ, TVT, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • 2 × GLB181.1E/KN para TVM

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-S: Mecanismo de ajuste AST20

Interfaz de comunicación

  • KNX en modo S y modo LTE
  • Enlace PLk (equipamiento perimetral de bus)

Modos de funcionamiento

  • Control del caudal de aire variable: Vmín – Vmáx
  • Control constante de aire:


Valores predefinidos en fábrica. El cliente define el modo de funcionamiento y los caudales de aire en el momento de cursar el pedido.

Puesta en servicio

  • Emplear el mecanismo de ajuste o herramienta de commissioning para configurar la interfaz
  • Durante la instalación de las unidades terminales VAV en obra, es importante asignar a cada sala la unidad correcta en función de los caudales de aire definidos previamente

Aplicación

  • Controlador de caudal de aire electrónico GLB181.1E/KN como controlador Compacto
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Interfaz de comunicación KNX (modo S-y modo LTE) y enlace PL (bus con equipamiento periférico) con parámetros de comunicación regulables
  • Valores predefinidos del valor de consigna y mandos imperativos mediante el intercambio de datos con un sistema de nivel superior (sistemas compatibles Siemens Desigo, Siemens Synco 700 o modo S)
  • El estado de los valores como el caudal de aire real y la posición de la lama de la compuerta se ajustan mediante interfaz
  • Emplear la herramienta de ajuste o commissioning para configurar el controlador

Ejecución

LK0

  • GLB181.1E/KN para TVR, TVJ, TVT, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA
  • 2 × GLB181.1E/KN para TVM

Accesorios opcionales

  • AT-VAV-S: Mecanismo de ajuste AST20

Interfaz de comunicación

  • KNX en modo S y modo LTE
  • Enlace PLk (equipamiento perimetral de bus)

Modos de funcionamiento

  • Control del caudal de aire variable: Vmín – Vmáx
  • Control constante de aire:


Valores predefinidos en fábrica. El cliente define el modo de funcionamiento y los caudales de aire en el momento de cursar el pedido.

Puesta en servicio

  • Emplear el mecanismo de ajuste o herramienta de commissioning para configurar la interfaz
  • Durante la instalación de las unidades terminales VAV en obra, es importante asignar a cada sala la unidad correcta en función de los caudales de aire definidos previamente

Controlador Compacto GLB181.1E/KN trox_blau20

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

trox_blau20

Potencia nominal (AC)

Máx., 3 VA

trox_blau20

Par de giro

10 Nm

trox_blau20

Tiempo de operación para 90°

125 – 150 s

trox_blau20

Comunicación

KNX, TP1-256 (galvanicamente separado), Busload 5 mA

trox_blau20

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

trox_blau20

Nivel de protección

IP 54

trox_blau20

Marcado CE

EMC según 2014/30/EU

trox_blau20

Peso

0,6 kg

LK0

Ajuste del valor de consigna

  • El sistema de la sala o de gestión del edificio envía una señal de control a través de un bus KNX
  • Los caudales de aire de consigna dependen del la señal de contro y de los parámetros registrados
  • La señal de mando se envía en forma de porcentaje y modifica el caudal de aire de consigna entre un Vmín y Vmáx
  • Si Vmín = 0 y Vmáx = Vnom, el sistema de gestión puede modificar completamente el rango de la unidad terminal
  • Vmín > 0 y/o Vmáx < Vnom provoca una reducción en el rango de caudal de aire con mayor resolución de la señal de control
  • Si la señal de control no cambia, el caudal de aire constante se mantiene


Valores reales

  • Caudal de aire del valor real y posición de la lama de la compuerta

Puntos de datos KNX eh modo S trox_blau20 Nombre en la herramienta ETS E: Entrada Banderas Banderas Banderas Banderas Banderas Tipo de punto de datos Tipo de punto de datos Tipo de punto de datos Tipo de punto de datos rango de valores trox_blau20 Nombre en la herramienta ETS A: Salida K L S ü A ID Nombre DPT Formato Unidad rango de valores trox_blau20

Aviso de fallo

A

1

0

0

1

0

219.001

_AlarmInfo

6 bytes


[0–255]=log no., [0–2]=alarm priority, [0–14]=application area, [0–4]=error class, [0–7]=attributes, [0–7]=fault state

trox_blau20

Estado de fallo

A

1

0

0

1

0

1.005

_Alarma

1 bit


0=normal, 1=avería

trox_blau20

Transmisión de avería

E

1

0

1

0

1

1.003

_habilitado

1 bit


0=inhabilitado, 1=habilitado

trox_blau20

Por defecto

E

1

0

1

0

1

5.001

_Escalado

1 byte

%

[0–100], resolución 0.4 %

trox_blau20

Posición actual

A

1

1

0

1

0

5.001

_Escalado

1 byte

%

[0–100], resolución 0.4 %

trox_blau20

Caudal de aire del valor real

A

1

1

0

1

0

8.010

_Porcentaje_V16

2 bytes

%

–327.68–327.67 %, resolución 0.01 %

trox_blau20

Caudal de aire del valor real

A

1

1

0

1

0

14.077

_Value_Volume_Flux

4 bytes

m³/s

Resolución 1 m³/s

trox_blau20

Fallo

A

1

1

0

1

0

1.002

_Bool

1 bit


0=no error error, 1=error

trox_blau20

Ajuste por defecto simulado

A

1

1

0

1

0

1.002

_Bool

1 bit


0=no error error, 1=error

K: Comunicación

L: Lectura

S: Escritura

Ü: Transmisión

A: Actualizado

Controlador Compacto GLB181.1E/KN

Tensión de alimentación (AC)

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz

Potencia nominal (AC)

Máx., 3 VA

Par de giro

10 Nm

Tiempo de operación para 90°

125 – 150 s

Comunicación

KNX, TP1-256 (galvanicamente separado), Busload 5 mA

Clase de protección IEC

III (con protección a tensión extra-baja)

Nivel de protección

IP 54

Marcado CE

EMC según 2014/30/EU

Peso

0,6 kg


Puntos de datos KNX eh modo S

Nombre en la herramienta ETS E: Entrada Banderas Tipo de punto de datos rango de valores
Nombre en la herramienta ETS A: Salida K L S ü A ID Nombre DPT Formato Unidad rango de valores

Aviso de fallo

A

1

0

0

1

0

219.001

_AlarmInfo

6 bytes


[0–255]=log no., [0–2]=alarm priority, [0–14]=application area, [0–4]=error class, [0–7]=attributes, [0–7]=fault state

Estado de fallo

A

1

0

0

1

0

1.005

_Alarma

1 bit


0=normal, 1=avería

Transmisión de avería

E

1

0

1

0

1

1.003

_habilitado

1 bit


0=inhabilitado, 1=habilitado

Por defecto

E

1

0

1

0

1

5.001

_Escalado

1 byte

%

[0–100], resolución 0.4 %

Posición actual

A

1

1

0

1

0

5.001

_Escalado

1 byte

%

[0–100], resolución 0.4 %

Caudal de aire del valor real

A

1

1

0

1

0

8.010

_Porcentaje_V16

2 bytes

%

–327.68–327.67 %, resolución 0.01 %

Caudal de aire del valor real

A

1

1

0

1

0

14.077

_Value_Volume_Flux

4 bytes

m³/s

Resolución 1 m³/s

Fallo

A

1

1

0

1

0

1.002

_Bool

1 bit


0=no error error, 1=error

Ajuste por defecto simulado

A

1

1

0

1

0

1.002

_Bool

1 bit


0=no error error, 1=error

K: Comunicación

L: Lectura

S: Escritura

Ü: Transmisión

A: Actualizado


Descargas

Información sobre el producto

Compartir la página

Recomendar la página

La página puede ser recomendada compartiendo este enlace.

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Su recomendación ha sido remitida con éxito.

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Visual contact Visual contact

Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Visual contact Visual contact

Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Visual contact Visual contact

Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Adjunto (máx. 10MB)

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Visual contact Visual contact

Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04