Multileaf damper with actuator
Aplicación
Características especiales
Clasificación
Estanqueidad de lama en cumplimiento con la norma EN 1751
Presión total hasta 2000 Pa
Tamaños nominales
Aplicación
Características especiales
Clasificación
Estanqueidad de lama en cumplimiento con la norma EN 1751
Presión total hasta 2000 Pa
Tamaños nominales
Partes y características
Accesorios para control
Accesorios
Características constructivas
Materiales y acabados
Normativas y guías de diseño
Mantenimiento
Partes y características
Accesorios para control
Accesorios
Características constructivas
Materiales y acabados
Normativas y guías de diseño
Mantenimiento
Descripción de funcionamiento
Las compuertas de regulación con engranajes sólo pueden disponer de lamas dispuestas en sentido opuesto.
El engranaje situado en el interior de la unidad transfiere un movimiento de giro sincronizado desde la palanca de accionamiento hasta cada lama.
Descripción de funcionamiento
Las compuertas de regulación con engranajes sólo pueden disponer de lamas dispuestas en sentido opuesto.
El engranaje situado en el interior de la unidad transfiere un movimiento de giro sincronizado desde la palanca de accionamiento hasta cada lama.
El par de giro del cierre de la compuerta de regulación debe ser tal, que permita la apertura y cierre de la compuerta de manera segura.
Para el cierre, el par de giro debe garantizar el cierre estanco de las lamas.
La apertura se inicia sin la incidencia de las fuerzas aerodinámicas.
Cuando el aire atraviesa la compuerta, las fuerzas aerodinámicas del flujo de aire provocan una fuerza de cierre (par de giro) en las lamas, esto se produce independientemente de la dirección del flujo de aire. La fuerza de cierre debe ser contrarrestada, o superada. La posición de la lama, o el ángulo de la lama α, para el que se produce el mayor par de giro depende entre otros factores, de las características del ventilador.
El par de giro del cierre de la compuerta de regulación debe ser tal, que permita la apertura y cierre de la compuerta de manera segura.
Para el cierre, el par de giro debe garantizar el cierre estanco de las lamas.
La apertura se inicia sin la incidencia de las fuerzas aerodinámicas.
Cuando el aire atraviesa la compuerta, las fuerzas aerodinámicas del flujo de aire provocan una fuerza de cierre (par de giro) en las lamas, esto se produce independientemente de la dirección del flujo de aire. La fuerza de cierre debe ser contrarrestada, o superada. La posición de la lama, o el ángulo de la lama α, para el que se produce el mayor par de giro depende entre otros factores, de las características del ventilador.
Tamaños nominales | 200 × 100 mm – 1200 × 1000 mm |
Presión diferencial estática máxima para una compuerta de regulación multilama cerrada | 2000 Pa |
Temperatura de funcionamiento | 0 – 50 °C |
Par de giro mínimo para JZ-LL-AL
100 – 650 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
700 – 1000 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
Área efectiva para compuertas de regulación de aluminio
100, 150 | 0,014 | 0,022 | 0,030 | 0,038 | 0,047 | 0,055 | 0,063 | 0,071 | 0,079 | 0,087 | 0,095 |
200, 250 | 0,028 | 0,045 | 0,061 | 0,077 | 0,093 | 0,109 | 0,126 | 0,142 | 0,158 | 0,174 | 0,190 |
300, 350 | 0,043 | 0,067 | 0,091 | 0,115 | 0,140 | 0,164 | 0,188 | 0,213 | 0,237 | 0,261 | 0,286 |
400, 450 | 0,057 | 0,089 | 0,122 | 0,154 | 0,186 | 0,219 | 0,251 | 0,284 | 0,316 | 0,348 | 0,381 |
500, 550 | 0,071 | 0,111 | 0,152 | 0,192 | 0,233 | 0,273 | 0,314 | 0,354 | 0,395 | 0,435 | 0,476 |
600, 650 | 0,085 | 0,134 | 0,182 | 0,231 | 0,279 | 0,328 | 0,377 | 0,425 | 0,474 | 0,522 | 0,571 |
700, 750 | 0,099 | 0,156 | 0,213 | 0,269 | 0,326 | 0,383 | 0,439 | 0,496 | 0,553 | 0,610 | 0,666 |
800, 850 | 0,113 | 0,178 | 0,243 | 0,308 | 0,373 | 0,437 | 0,502 | 0,567 | 0,632 | 0,697 | 0,761 |
900, 950 | 0,128 | 0,200 | 0,273 | 0,346 | 0,419 | 0,492 | 0,565 | 0,638 | 0,711 | 0,784 | 0,857 |
1000 | 0,142 | 0,223 | 0,304 | 0,385 | 0,466 | 0,547 | 0,628 | 0,709 | 0,790 | 0,871 | 0,952 |
Tamaños intermedios: Se pueden interpolar anchuras intermedias
Potencia sonora para una compuerta de regulación multilama JZ-AL cerrada
100 | <10 | <10 | <10 | <10 | 10 | 12 | 13 | 14 | 15 |
200 | <10 | 14 | 16 | 17 | 19 | 22 | 22 | 23 | 25 |
500 | 22 | 26 | 28 | 30 | 32 | 34 | 35 | 36 | 37 |
1000 | 32 | 35 | 37 | 39 | 41 | 43 | 44 | 45 | 46 |
1500 | 37 | 41 | 43 | 44 | 46 | 49 | 50 | 51 | 52 |
2000 | 41 | 44 | 47 | 49 | 51 | 53 | 54 | 55 | 56 |
Las tablas de selección rápida proporcionan un buen resumen de los niveles de potencia sonora que pueden alcanzarse en el local. Se podrán calcular otros valores intermedios interpolando. El programa de diseño Easy Product Finder ofrece la posibilidad de cálculo de valores intermedios y el espectro sonoro.
Potencia sonora LWA en compuertas de regulación con una sección transversal (B × H) de 1 m².
Pérdida de carga en compuertas de regulación instaladas en conductos (instalación tipo A)
Las tablas de selección rápida proporcionan un buen resumen de los niveles de potencia sonora que pueden alcanzarse en el local. Se podrán calcular otros valores intermedios interpolando. El programa de diseño Easy Product Finder ofrece la posibilidad de cálculo de valores intermedios y el espectro sonoro.
Potencia sonora LWA en compuertas de regulación con una sección transversal (B × H) de 1 m².
Pérdida de carga en compuertas de regulación instaladas en conductos (instalación tipo A)
Pérdidasde carga y potencia sonora para una compuerta JZ-LL-AL
0,5 | <5 | <30 | <5 | <30 | <5 | 15 | 18 | 35 | 146 | 57 |
1 | <5 | <30 | <5 | <30 | 9 | 31 | 71 | 51 | 585 | 73 |
2 | <5 | <30 | 5 | <30 | 35 | 47 | 284 | 67 | >2000 | 89 |
4 | 6 | 40 | 20 | 45 | 141 | 63 | 1136 | 83 | >2000 | >90 |
6 | 15 | 49 | 45 | 54 | 316 | 72 | >2000 | >90 | >2000 | >90 |
8 | 26 | 56 | 80 | 61 | 563 | 79 | >2000 | >90 | >2000 | >90 |
10 | 40 | 61 | >90 | 66 | 879 | 84 | >2000 | >90 | >2000 | >90 |
Compuerta de regulación multilama de ejecución rectangular para regulación del caudal y presión del aire, así como para cierre estanco de redes de conductos y aperturas en paredes y forjados
Unidad lista para funcionamiento integrada por una carcasa, lamas aerodinámicas y mecanismo para accionamiento de la lama.
Bridas a ambos lados, adecuadas para conexión a conductos de aire.
La posición de la lama se muestra en el exterior mediante ranuras en el recorrido del eje.
Estanqueidad de la lama según EN 1751, clase 4
Estanqueidad de la carcasa en cumplimiento con EN 1751, clase C
Características especiales
Materiales y acabados
Datos técnicos
Dimensiones
Ruido de aire generado
Compuerta de regulación multilama de ejecución rectangular para regulación del caudal y presión del aire, así como para cierre estanco de redes de conductos y aperturas en paredes y forjados
Unidad lista para funcionamiento integrada por una carcasa, lamas aerodinámicas y mecanismo para accionamiento de la lama.
Bridas a ambos lados, adecuadas para conexión a conductos de aire.
La posición de la lama se muestra en el exterior mediante ranuras en el recorrido del eje.
Estanqueidad de la lama según EN 1751, clase 4
Estanqueidad de la carcasa en cumplimiento con EN 1751, clase C
Características especiales
Materiales y acabados
Datos técnicos
Dimensiones
Ruido de aire generado
Dispositivos de fijación y finales de carrera
Z04 | Dispositivo de fijación | – | |
Z05 | Dispositivo de fijación | 1 | Posición de lama de compuerta CERRADA |
Z06 | Dispositivo de fijación | 1 | Posición de lama de compuerta ABIERTA |
Z07 | Dispositivo de fijación | 2 | Posición de lama de compuerta ABIERTA y CERRADA |
Actuadores todo/nada
Z12 | SM230A | –1-cable de control –2-cables de control (3-puntos) | 100 – 240 V AC | 20 Nm | – |
Z14 | SM24A | –1-cable de control –2-cables de control (3-puntos) | 24 V AC/DC | 20 Nm | – |
Z16 | SM230A | –1-cable de control –2-cables de control (3-puntos) | 100 – 240 V AC | 20 Nm | S2A |
Z18 | SM24A | –1-cable de control –2-cables de control (3-puntos) | 24 V AC/DC | 20 Nm | S2A |
Z43 | NM230A | –1-cable de control –2-cables de control (3-puntos) | 100 – 240 V AC | 10 Nm | – |
Z45 | NM24A | –1-cable de control –2-cables de control (3-puntos) | 24 V AC/DC | 10 Nm | – |
Z47 | NM230A | –1-cable de control –2-cables de control (3-puntos) | 100 – 240 V AC | 10 Nm | S2A |
Z49 | NM24A | –1-cable de control –2-cables de control (3-puntos) | 24 V AC/DC | 10 Nm | S2A |
Se deberá tener en cuenta el par de giro mínimo de la compuerta de regulación a la hora de seleccionar el actuador.
Actuadores todo/nada, rápida actuación
ZS21 | SMQ24A | –1-cable de control | 24 V AC/DC | 16 Nm | – |
ZS22 | SMQ24A | –1-cable de control | 24 V AC/DC | 16 Nm | S2A |
Sólo hasta una altura de H ≤ 650 mm
Actuadores todo/nada, por muelle de retorno
ZF01 | NF24A | Tensión de alimentación on/off | 24 V AC/DC | 10 Nm | – |
ZF02 | NFA | Tensión de alimentación on/off | 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC | 10 Nm | – |
ZF03 | NF24A-S2 | Tensión de alimentación on/off | 24 V AC/DC | 10 Nm | integrado |
ZF04 | NFA-S2 | Tensión de alimentación on/off | 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC | 10 Nm | integrado |
ZF06 | SF24A | Tensión de alimentación on/off | 24 V AC/DC | 20 Nm | – |
ZF07 | SFA | Tensión de alimentación on/off | 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC | 20 Nm | – |
ZF08 | SF24A-S2 | Tensión de alimentación on/off | 24 V AC/DC | 20 Nm | integrado |
ZF09 | SFA-S2 | Tensión de alimentación on/off | 24 – 240 V AC 24 – 125 V DC | 20 Nm | integrado |
ZF11 | EF24A | Tensión de alimentación on/off | 24 V AC/DC | 30 Nm | – |
ZF12 | EF230A | Tensión de alimentación on/off | 100 – 240 V AC | 30 Nm | – |
ZF13 | EF24A-S2 | Tensión de alimentación on/off | 24 V AC/DC | 30 Nm | integrado |
ZF14 | EF230A-S2 | Tensión de alimentación on/off | 100 – 240 V AC | 30 Nm | integrado |
Se deberá tener en cuenta el par de giro mínimo de la compuerta de regulación a la hora de seleccionar el actuador.
Actuadores proporcionales
Z20 | SM24A-SR | 2 – 10 V DC | 24 V AC/DC | 20 Nm | – |
Z50 | LM24A-SR-F | 2 – 10 V DC | 24 V AC/DC | 5 Nm | – |
Z51 | NM24A-SR | 2 – 10 V DC | 24 V AC/DC | 10 Nm | – |
Se deberá tener en cuenta el par de giro mínimo de la compuerta de regulación a la hora de seleccionar el actuador.
Actuadores proporcionales, por muelle de retorno
ZF05 | NF24A-SR | 2 – 10 V DC | 24 V AC/DC | 10 Nm | – |
ZF10 | SF24A-SR | 2 – 10 V DC | 24 V AC/DC | 20 Nm | – |
ZF15 | EF24A-SR | 2 – 10 V DC | 24 V AC/DC | 30 Nm | – |
ZF05: Sólo hasta una altura de H ≤ 650 mm
Actuadores neumáticos de doble actuación
Z60 | DR030 | – | 1.2 – 6 bar | 35 Nm | – | – |
Z61 | DR030 | Sin tensión para apertura/cierre | 1.2 – 6 bar | 35 Nm | – | 24 V DC |
Z62 | DR030 | Sin tensión para apertura/cierre | 1.2 – 6 bar | 35 Nm | – | 230 V AC |
Z63 | DR030 | – | 1.2 – 6 bar | 35 Nm | 2 | |
Z64 | DR030 | Sin tensión para apertura/cierre | 1.2 – 6 bar | 35 Nm | 2 | 24 V DC |
Z65 | DR030 | Sin tensión para apertura/cierre | 1.2 – 6 bar | 35 Nm | 2 | 230 V AC |
Z66 | DR060 | – | 1.2 – 6 bar | 70 Nm | – | |
Z67 | DR060 | Sin tensión para apertura/cierre | 1.2 – 6 bar | 70 Nm | – | 24 V DC |
Z68 | DR060 | Sin tensión para apertura/cierre | 1.2 – 6 bar | 70 Nm | – | 230 V AC |
Z69 | DR060 | – | 1.2 – 6 bar | 70 Nm | 2 | |
Z70 | DR060 | Sin tensión para apertura/cierre | 1.2 – 6 bar | 70 Nm | 2 | 24 V DC |
Z71 | DR060 | Sin tensión para apertura/cierre | 1.2 – 6 bar | 70 Nm | 2 | 230 V AC |
Par de giro mínimo, se deberá tener en cuenta el tamaño nominal de la compuerta de regulación multilama al seleccionar el actuador
Actuadores neumáticos de simple efecto
Z72 | SC060 SO060 | Sin presión para apertura/cierre | 6 bar | 30 Nm | ||
Z73 | SC060 SO060 | Sin tensión y sin presión para apertura/cierre | 6 bar | 30 Nm | 24 V DC | |
Z74 | SC060 SO060 | Sin tensión y sin presión para apertura/cierre | 6 bar | 30 Nm | 230 V AC | |
Z75 | SC060 SO060 | Sin presión para apertura/cierre | 6 bar | 30 Nm | 2 | |
Z76 | SC060 SO060 | Sin tensión y sin presión para apertura/cierre | 6 bar | 30 Nm | 2 | 24 V DC |
Z77 | SC060 SO060 | Sin tensión y sin presión para apertura/cierre | 6 bar | 30 Nm | 2 | 230 V AC |
JZ-LL-AL, dimensiones estándar
100 | 1 | 50 | 1 | – | – |
200 | 2 | 50 | 1 | – | – |
300 | 3 | 50 | 1 | – | – |
400 | 4 | 250 | 3 | – | – |
500 | 5 | 250 | 3 | – | – |
600 | 6 | 250 | 3 | 200 | 5 |
700 | 7 | 250 | 3 | 200 | 5 |
800 | 8 | 250 | 3 | 200 | 5 |
900 | 9 | 250 | 3 | 400 | 7 |
1000 | 10 | 250 | 3 | 400 | 7 |
JZ-LL-AL, dimensiones intermedias
150 | 1 | 50 | 1 | – | – |
250 | 2 | 50 | 1 | – | – |
350 | 3 | 50 | 1 | – | – |
450 | 4 | 250 | 3 | – | – |
550 | 5 | 250 | 3 | – | – |
650 | 6 | 250 | 3 | 200 | 5 |
750 | 7 | 250 | 3 | 200 | 5 |
850 | 8 | 250 | 3 | 200 | 5 |
950 | 9 | 250 | 3 | 400 | 7 |
1050 | 10 | 250 | 3 | 400 | 7 |
JZ-LL-AL, pesos
100 | 2 | 2 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 6 | 6 |
200 | 2 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 |
300 | 4 | 4 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 7 | 7 | 8 | 8 |
400 | 4 | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 7 | 8 | 9 | 9 | 10 |
500 | 4 | 5 | 6 | 6 | 7 | 7 | 8 | 9 | 10 | 10 | 11 |
600 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 9 | 9 | 10 | 11 | 12 | 12 |
700 | 6 | 7 | 8 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 13 | 14 |
800 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 13 | 14 | 15 | 16 |
900 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
1000 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 21 |
Instalación y puesta en servicio
Instalación y puesta en servicio
Principales dimensiones
B [mm]
Anchura del conducto
H [mm]
Altura de conducto
n [ ]
Número de taladros de la brida
M [kg]
Peso
Definiciones
LWA [dB(A)]
Potencia sonora en dB(A) del ruido de aire generado por la compuerta de regulación multilama
α [°]
Posición de la lama, 0°: ABIERTA, 90°: CERRADA
A [m²]
Sección transversal antes de la unidad
v [m/s]
Velocidad del flujo de aire en función de la sección transversal antes de la unidad (B × H)
V [m³/h] y [l/s]
Caudal de aire
Δpst [Pa]
Presión diferencial estática
Δpst máx [Pa]
Pérdida máxima de presión
Todas las potencias sonoras están basadas en 1 pW.
Principales dimensiones
B [mm]
Anchura del conducto
H [mm]
Altura de conducto
n [ ]
Número de taladros de la brida
M [kg]
Peso
Definiciones
LWA [dB(A)]
Potencia sonora en dB(A) del ruido de aire generado por la compuerta de regulación multilama
α [°]
Posición de la lama, 0°: ABIERTA, 90°: CERRADA
A [m²]
Sección transversal antes de la unidad
v [m/s]
Velocidad del flujo de aire en función de la sección transversal antes de la unidad (B × H)
V [m³/h] y [l/s]
Caudal de aire
Δpst [Pa]
Presión diferencial estática
Δpst máx [Pa]
Pérdida máxima de presión
Todas las potencias sonoras están basadas en 1 pW.
Compartir la página
Recomendar la página
La página puede ser recomendada compartiendo este enlace.
Contacto
¡Gracias por su mensaje!
Su recomendación ha sido remitida con éxito.
Contacto
Estamos aquí para ayudarle
Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04
Contacto
¡Gracias por su mensaje!
Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04
Contacto
Estamos aquí para ayudarle
Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04
Contacto
¡Gracias por su mensaje!
Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04