00132345_0

XARTO-R1


00132345_0
Configurar ahora

Type XARTO

Para áreas de confort con requisitos arquitectónicos y de diseño especiales con deflectores de aire fijos

Difusores rotacionales de techo de diseño circular o cuadrado indicado para elevados caudales de aire y bajas pérdidas de carga

  • Tamaños nominales 600, 625
  • Rango de caudales de aire 31 – 265 l/s o 110 – 954 m³/h
  • Placa frontal de chapa de acero galvanizado, con posibilidad de acabado pintado
  • Para impulsión y extracción de aire
  • Para instalaciones de caudal de aire constante y variable
  • Compatible con cualquier sistema de techo, con posibilidad de instalación suspendida
  • La unidad rotacional alojada en su interior permite llevar a cabo un movimiento rotacional perfecto así como obtener un mayor nivel de inducción
  • Plenum optimizado acusticamente con compuerta de regulación
  • Idóneos para instalaciones de confort


Equipamiento opcional y accesorios

  • Superficie vista con acabado pintado en cualquier color de la carta RAL CLASSIC

v2.5.1.2
Actualizando el código de pedido
Guardar la configuración
Calculando precio
Variante constructiva
Sistema
Z
A
Tamaño
600
625
Superficie
P1
Seleccionar color
Actualizando los datos técnicos
Texto para especificación: XARTO-Q4-Z/600
Actualizando el texto para especificación

Design ceiling swirl diffusers with square or circular diffuser face, for comfort zones with particularly demanding requirements of aesthetics and design. Supply air and extract air variants. Excellent aerodynamic and acoustic function due to swirl unit with optimised aerofoil contours, for horizontal swirling air discharge, creating high levels of induction. For installation into all types of suspended ceilings. Ready-to-install component which consists of the casing, diffuser face, swirl unit, spigot, and a cross bar to which the diffuser face is fixed. The diffuser face is fixed to the cross bar with a central screw. Spigot suitable for ducts to EN 1506 or EN 13180. Sound power level of the air-regenerated noise measured according to EN ISO 5135.

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
- For the most demanding requirements of technical function, comfort, and design
- Diffuser face in many different designs
- For all types of ceiling systems, and with an extended border also suitable for freely suspended installation
- Horizontal duct connection

MATERIALES Y ACABADOS
- Diffuser face, plenum box and cross bar made of galvanised sheet steel
- Swirl unit, spigot and damper blade made of ABS plastic, UL 94, V-0, flame retardant
- Equalising element made of synthetic fibre
- Double lip seal made of rubber
- Diffuser face powder-coated RAL 9010, pure white
- P1: Powder-coated, RAL CLASSIC colour

VARIANTES
Variante constructiva: Cuadrada Q4
Sistema: Impulsión de aire
Tamaño: 600
Superficie: Acabado estándar pintado al polvo RAL 9010 (GE 50%)
Seleccionar color:

PRODUCT DATA:
Método: Difusor con disposición en una fila
Caudal de aire qv 580 m³/h
Distancia a 2,4 m
Distancia x 1,2 m
Distancia h1 1,2 m
Impulsión de aire a la sala con diferencia de temperatura ΔtSUP,c -6 K
Distancia (h 1 + x) l 2,4 m
Velocidad efectiva de aire veff 4,7 m/s
Alcance ls 4,9 m
Velocidad en h 1 vh1 0,23 m/s
Diferencia de temperatura en h1 Δth1 -0,60 K
Velocidad en l vl 0,30 m/s
Diferencia de temperatura en l Δtl -0,60 K
Potencia térmica - refrigeración Φc -1.165 W

Resultados acústicos
lama de compuerta abierta posición de lama de compuerta 45° lama de compuerta cerrada
Δpt [Pa] 32 48 81
LWA [dB(A)] 36 36 48
63Hz [dB] 39 38 40
125Hz [dB] 40 39 41
250Hz [dB] 40 40 41
500Hz [dB] 32 33 45
1kHz [dB] 29 30 46
2kHz [dB] < 15 20 35
4kHz [dB] < 15 < 15 26
8kHz [dB] < 15 < 15 17
LWNC [dB] 28 28 44
LWNR [dB] 30 30 46

Manufacture of the planning: TROX GmbH
Series: XARTO-Q4-Z/600

Mostrar texto completo Ocultar texto completo

Aplicación

Aplicación

  • Los difusores rotacionales de techo Serie XARTO se emplean para impulsión y retorno de aire en instalaciones de confort
  • Elemento de atractivo diseño para la propiedad y el arquitecto que satisface las exigencias estéticas de cualquier espacio
  • Impulsión rotacional de aire para ventilación por mezcla de aire
  • El elemento rotacional crea una elevada inducción que provoca una rápida reducción de la diferencia de temperatura y de la velocidad del aire (variante para impulsión de aire)
  • Para instalaciones de caudal de aire constante y variable
  • Para impulsión de aire a la sala con un diferencial de temperaturas desde –12 hasta +10 K
  • Indicado para salas con alturas de hasta 4 m (perfil de baja silueta indicado para techos suspendidos)
  • Indicado para cualquier sistema de techo
  • Indicado para instalación suspendida del techo incorporando un marco de instalación (variante impulsión de aire)

Características especiales:

  • Indicados para instalaciones que presentan mayores exigencias en tecnología, confort y diseño
  • La placa frontal del difusor puede disponer diferentes diseños
  • Compatible con cualquier sistema de techo, con posibilidad de instalación suspendida
  • Conexión a conducto horizontal

Tamaños nominales

  • 600, 625

Aplicación

  • Los difusores rotacionales de techo Serie XARTO se emplean para impulsión y retorno de aire en instalaciones de confort
  • Elemento de atractivo diseño para la propiedad y el arquitecto que satisface las exigencias estéticas de cualquier espacio
  • Impulsión rotacional de aire para ventilación por mezcla de aire
  • El elemento rotacional crea una elevada inducción que provoca una rápida reducción de la diferencia de temperatura y de la velocidad del aire (variante para impulsión de aire)
  • Para instalaciones de caudal de aire constante y variable
  • Para impulsión de aire a la sala con un diferencial de temperaturas desde –12 hasta +10 K
  • Indicado para salas con alturas de hasta 4 m (perfil de baja silueta indicado para techos suspendidos)
  • Indicado para cualquier sistema de techo
  • Indicado para instalación suspendida del techo incorporando un marco de instalación (variante impulsión de aire)

Características especiales:

  • Indicados para instalaciones que presentan mayores exigencias en tecnología, confort y diseño
  • La placa frontal del difusor puede disponer diferentes diseños
  • Compatible con cualquier sistema de techo, con posibilidad de instalación suspendida
  • Conexión a conducto horizontal

Tamaños nominales

  • 600, 625

Descripción

Ejecuciones

  • XARTO-Q*: Placa frontal cuadrada, diseño frontal cuadrado
  • XARTO-R*: Placa fontal cuadrada, diseño frontal circular
  • XARTO-C*: Placa frontal circular, diseño frontal circular
  • XARTO-**-Z: Impulsión de aire
  • XARTO-**-A: Retorno de aire

Partes y características

  • Placa frontal de difusor cuadrada o circular con diseño cuadrado o circular
  • Unidad rotacional con deflectores de aire fijos
  • Plenum con elemento rotacional optimizado que garantiza un flujo de aire homogéneo a través de la placa frontal del difusor
  • Compuerta de regulación para equilibrado de caudal, ajustable en intervalos de 15° en una escala entre 0 y 90°
  • Cuello con doble junta de labio
  • Sencilla instalación de la placa frontal del difusor mediante tornillo central y tapón decorativo

Características constructivas

  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180
  • Cuello con doble junta de labio

Materiales y acabados

  • Placa frontal del difusor, plenum y travesaño de chapa de acero galvanizado
  • Unidad rotacional, cuello y compuerta de regulación de plástico ABS, UL 94, con resistencia al fuego V-0
  • Elemento para distribución de aire de fibra sintética
  • Junta de labio doble de goma
  • Placa frontal del difusor pintada al polvo en color blanco RAL 9010
  • P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC

Normativas y pautas

  • La potencia sonora del ruido generado por el aire se mide en cumplimiento con EN ISO 5135.

Mantenimiento

  • No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste
  • Acceso para inspección y limpieza en cumplimiento con VDI 6022

Ejecuciones

  • XARTO-Q*: Placa frontal cuadrada, diseño frontal cuadrado
  • XARTO-R*: Placa fontal cuadrada, diseño frontal circular
  • XARTO-C*: Placa frontal circular, diseño frontal circular
  • XARTO-**-Z: Impulsión de aire
  • XARTO-**-A: Retorno de aire

Partes y características

  • Placa frontal de difusor cuadrada o circular con diseño cuadrado o circular
  • Unidad rotacional con deflectores de aire fijos
  • Plenum con elemento rotacional optimizado que garantiza un flujo de aire homogéneo a través de la placa frontal del difusor
  • Compuerta de regulación para equilibrado de caudal, ajustable en intervalos de 15° en una escala entre 0 y 90°
  • Cuello con doble junta de labio
  • Sencilla instalación de la placa frontal del difusor mediante tornillo central y tapón decorativo

Características constructivas

  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180
  • Cuello con doble junta de labio

Materiales y acabados

  • Placa frontal del difusor, plenum y travesaño de chapa de acero galvanizado
  • Unidad rotacional, cuello y compuerta de regulación de plástico ABS, UL 94, con resistencia al fuego V-0
  • Elemento para distribución de aire de fibra sintética
  • Junta de labio doble de goma
  • Placa frontal del difusor pintada al polvo en color blanco RAL 9010
  • P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC

Normativas y pautas

  • La potencia sonora del ruido generado por el aire se mide en cumplimiento con EN ISO 5135.

Mantenimiento

  • No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste
  • Acceso para inspección y limpieza en cumplimiento con VDI 6022

INFORMACIÓN TÉCNICA

Funcionamiento, Datos técnicos, Selección rápida, Texto para especificación

  • Funcionamiento
  • Datos técnicos
  • Selección rápida
  • Texto para especificación

Descripción de funcionamiento

Difusores rotacionales de techo para impulsión de aire en instalaciones de climatización. El flujo de aire resultante provoca la inducción de un elevado caudal de aire existente en la sala, reduciendo de manera rápida la velocidad del aire y la diferencia de temperatura existente entre el aire impulsado y el aire de la sala. Los difusores rotacionales de techo permiten mover elevados caudales de aire. El resultado es una correcta ventilación por mezcla de aire con escasa turbulencia en la zona de ocupación.

Los difusores rotacionales de techo pueden presentar diferentes diseños de patrón de aire. La unidad rotacional que lleva a cabo la impulsión rotacional de aire, se aloja en el interior del plenum, quedando oculta a la vista.

Los difusores rotacionales de techo Serie XARTO tienen deflectores de aire fijos. Descarga de aire horizontal en cualquier dirección. Rango de diferencias de temperatura del aire que se impulsa a la sala desde –12 hasta +10 K.

Una compuerta de regulación facilita el equilibrado del caudal de aire para su puesta en servicio.

Para dar a la sala de una estética uniforme, los difusores rotacionales Serie XARTO se utilizan para retorno de aire.

Descripción de funcionamiento

Difusores rotacionales de techo para impulsión de aire en instalaciones de climatización. El flujo de aire resultante provoca la inducción de un elevado caudal de aire existente en la sala, reduciendo de manera rápida la velocidad del aire y la diferencia de temperatura existente entre el aire impulsado y el aire de la sala. Los difusores rotacionales de techo permiten mover elevados caudales de aire. El resultado es una correcta ventilación por mezcla de aire con escasa turbulencia en la zona de ocupación.

Los difusores rotacionales de techo pueden presentar diferentes diseños de patrón de aire. La unidad rotacional que lleva a cabo la impulsión rotacional de aire, se aloja en el interior del plenum, quedando oculta a la vista.

Los difusores rotacionales de techo Serie XARTO tienen deflectores de aire fijos. Descarga de aire horizontal en cualquier dirección. Rango de diferencias de temperatura del aire que se impulsa a la sala desde –12 hasta +10 K.

Una compuerta de regulación facilita el equilibrado del caudal de aire para su puesta en servicio.

Para dar a la sala de una estética uniforme, los difusores rotacionales Serie XARTO se utilizan para retorno de aire.


Tamaños nominales

600, 625 mm

Caudal mínimo de aire con ΔtZ = –6 K 

31 – 43 l/s o 110 – 155 m³/h

Caudal de aire máximo con LWA ≅ 50 dB(A)

220 – 265 l/s o 792 – 954 m³/h

Diferencia de temperatura de impulsión

entre –12 y +10 K


Las tablas de selección rápida proporcionan un buen resumen de los caudales de aire y sus correspondientes niveles de potencia sonora y pérdida de carga.

El caudal de aire mínimo influye en la diferencia de temperatura del aire impulsado de –6 K.

El caudal máximo de aire hace referencia a una potencia sonora de aprox., 50 dB (A) y compuerta de regulación con lama en posición 0°.

Con nuestro programa Easy Product Finder se pueden generar técnicos para otras configuraciones de funcionamiento.

Las tablas de selección rápida proporcionan un buen resumen de los caudales de aire y sus correspondientes niveles de potencia sonora y pérdida de carga.

El caudal de aire mínimo influye en la diferencia de temperatura del aire impulsado de –6 K.

El caudal máximo de aire hace referencia a una potencia sonora de aprox., 50 dB (A) y compuerta de regulación con lama en posición 0°.

Con nuestro programa Easy Product Finder se pueden generar técnicos para otras configuraciones de funcionamiento.


XARTO-Q*-Z (impulsión de aire), nivel de potencia sonora y pérdida total de carga

Perfil frontal V Posición de la lama de la compuerta
Perfil frontal V 45° 90°
Perfil frontal V Δpt LWA Δpt LWA Δpt LWA
Perfil frontal l/s m³/h Pa dB(A) Pa dB(A) Pa dB(A)

Q1

39

142

2

<15

3

<15

5

<15

Q1

100

360

11

19

18

20

33

33

Q1

160

576

29

32

46

33

85

47

Q1

260

936

77

50

122

52

224

77

Q2

38

137

2

<15

3

<15

5

16

Q2

105

378

13

21

20

24

36

36

Q2

175

630

36

35

56

37

101

50

Q2

255

918

76

50

118

51

215

68

Q3

42

151

2

<15

3

<15

6

<15

Q3

115

414

14

22

23

24

42

37

Q3

185

666

37

37

59

38

108

52

Q3

258

930

72

50

115

50

211

65

Q4

34

124

1

<15

2

<15

4

<15

Q4

105

378

13

22

20

22

34

32

Q4

175

630

37

37

56

37

96

50

Q4

245

882

73

50

110

51

187

62

Q5

42

150

2

<15

3

<15

5

<15

Q5

115

414

14

22

23

24

41

36

Q5

190

684

38

37

62

39

112

56

Q5

265

954

75

50

120

52

217

76

Q6

43

155

2

<15

3

<15

6

<15

Q6

120

432

16

23

25

25

46

38

Q6

190

684

39

37

63

38

116

54

Q6

260

936

73

50

117

51

217

73


XARTO-R*-Z, XARTO-C*-Z (impulsión de aire), nivel de potencia sonora y pérdida total de carga

Perfil frontal V Posición de la lama de la compuerta
Perfil frontal V 45° 90°
Perfil frontal V Δpt LWA Δpt LWA Δpt LWA
Perfil frontal l/s m³/h Pa dB(A) Pa dB(A) Pa dB(A)

C1 R1

38

138

2

<15

3

<15

5

<15

C1 R1

105

378

13

24

19

24

34

34

C1 R1

170

612

33

38

50

38

89

50

C1 R1

240

864

66

50

99

51

178

64

C2 R2

38

138

2

<15

2

<15

4

<15

C2 R2

105

378

12

23

19

23

33

32

C2 R2

170

612

32

36

49

37

86

49

C2 R2

240

864

65

50

97

50

172

66

C3 R3

38

136

2

<15

2

<15

4

<15

C3 R3

105

378

13

23

19

23

33

33

C3 R3

170

612

33

37

49

37

85

50

C3 R3

240

864

65

50

98

51

170

67

C4 R4

31

110

1

<15

2

<15

3

<15

C4 R4

95

342

12

23

17

22

27

28

C4 R4

155

558

31

37

44

37

73

46

C4 R4

220

792

63

50

89

51

147

62

C5

38

138

2

<15

3

<15

4

<15

C5

110

396

14

26

25

25

37

31

C5

180

648

37

39

66

40

98

48

C5

250

900

72

51

128

52

189

62

C6

38

138

2

<15

2

<15

4

<15

C6

110

396

14

26

18

26

35

31

C6

180

648

36

39

48

39

95

48

C6

250

900

70

50

93

51

182

61


Difusores rotacionales de techo en placa frontal cuadrada o circular indicados para zonas de confort que presentan elevadas exigencias estéticas y de diseño. Para impulsión y retorno de aire Excelentes prestaciones aerodinámicas y acústicas gracias al diseño optimizado del elemento rotacional que permite una descarga de aire rotacional horizontal con elevada inducción. Indicado para todo tipo de sistemas de techo.

Unidad lista para instalar integrada por una carcasa, placa frontal de difusor, unidad rotacional, boca de conexión y un travesaño para fijación a la placa frontal del difusor.

La placa frontal del difusor se une al travesaño con un tornillo central que se oculta con un tapón decorativo.

Boca de conexión para conducto en cumplimiento con EN 1506 o EN 13180.

La potencia sonora del ruido regenerado por el aire se mide en cumplimiento con EN ISO 5135.

Características especiales:

  • Indicados para instalaciones que presentan mayores exigencias en tecnología, confort y diseño
  • La placa frontal del difusor puede disponer diferentes diseños
  • Compatible con cualquier sistema de techo, con posibilidad de instalación suspendida
  • Conexión a conducto horizontal

Materiales y acabados

  • Placa frontal del difusor, plenum y travesaño de chapa de acero galvanizado
  • Unidad rotacional, cuello y compuerta de regulación de plástico ABS, UL 94, con resistencia al fuego V-0
  • Elemento para distribución de aire de fibra sintética
  • Junta de labio doble de goma
  • Placa frontal del difusor pintada al polvo en color blanco RAL 9010
  • P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC

Datos técnicos

  • Tamaños nominales: 600, 625 mm
  • Caudal mínimo de aire con ΔtZ = –6 K: 31 – 43 l/s or 110 – 155 m³/h
  • Caudal máximo de aire con LWA ≅ 50 dB(A): 220 – 265 l/s or 792 – 954 m³/h
  • Diferencia de temperatura del aire impulsado: –12 hasta +10 K

Dimensiones

  • V _______________________ [m³/h]
  • Δpt _______________________ [Pa]

Ruido de aire generado

  • LWA _______________________ [dB(A)]

Difusores rotacionales de techo en placa frontal cuadrada o circular indicados para zonas de confort que presentan elevadas exigencias estéticas y de diseño. Para impulsión y retorno de aire Excelentes prestaciones aerodinámicas y acústicas gracias al diseño optimizado del elemento rotacional que permite una descarga de aire rotacional horizontal con elevada inducción. Indicado para todo tipo de sistemas de techo.

Unidad lista para instalar integrada por una carcasa, placa frontal de difusor, unidad rotacional, boca de conexión y un travesaño para fijación a la placa frontal del difusor.

La placa frontal del difusor se une al travesaño con un tornillo central que se oculta con un tapón decorativo.

Boca de conexión para conducto en cumplimiento con EN 1506 o EN 13180.

La potencia sonora del ruido regenerado por el aire se mide en cumplimiento con EN ISO 5135.

Características especiales:

  • Indicados para instalaciones que presentan mayores exigencias en tecnología, confort y diseño
  • La placa frontal del difusor puede disponer diferentes diseños
  • Compatible con cualquier sistema de techo, con posibilidad de instalación suspendida
  • Conexión a conducto horizontal

Materiales y acabados

  • Placa frontal del difusor, plenum y travesaño de chapa de acero galvanizado
  • Unidad rotacional, cuello y compuerta de regulación de plástico ABS, UL 94, con resistencia al fuego V-0
  • Elemento para distribución de aire de fibra sintética
  • Junta de labio doble de goma
  • Placa frontal del difusor pintada al polvo en color blanco RAL 9010
  • P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC

Datos técnicos

  • Tamaños nominales: 600, 625 mm
  • Caudal mínimo de aire con ΔtZ = –6 K: 31 – 43 l/s or 110 – 155 m³/h
  • Caudal máximo de aire con LWA ≅ 50 dB(A): 220 – 265 l/s or 792 – 954 m³/h
  • Diferencia de temperatura del aire impulsado: –12 hasta +10 K

Dimensiones

  • V _______________________ [m³/h]
  • Δpt _______________________ [Pa]

Ruido de aire generado

  • LWA _______________________ [dB(A)]

Ejecuciones, Dimensiones y pesos, Detalles de producto

  • Ejecuciones
  • Dimensiones y pesos
  • Detalles de producto

XARTO-Q

Variante

  • Placa frontal cuadrada, diseño cuadrado

Tamaños nominales

  • 600, 625

Partes y características

  • Frontal de difusor cuadrado
  • Plenum para conexión horizontal a conducto
  • Abertura circular para acomodar la placa del difusor
  • Elemento de equilibrado optimizado que garantiza un flujo de aire uniforme a través de la placa frontal del difusor (impulsión de aire)
  • Compuerta de regulación para equilibrado de caudal, ajustable en intervalos de 15° en una escala entre 0 y 90°
  • Cuello con doble junta de labio
  • Sencilla instalación de la placa frontal del difusor mediante tornillo central y tapón decorativo

Características constructivas

  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180
  • Cuello con doble junta de labio

XARTO-R

Variante

  • Placa frontal cuadrada, diseño circular

Tamaños nominales

  • 600, 625

Partes y características

  • Frontal de difusor cuadrado
  • Plenum para conexión horizontal a conducto
  • Abertura circular para acomodar la placa del difusor
  • Elemento de equilibrado optimizado que garantiza un flujo de aire uniforme a través de la placa frontal del difusor (impulsión de aire)
  • Compuerta de regulación para equilibrado de caudal, ajustable en intervalos de 15° en una escala entre 0 y 90°
  • Cuello con doble junta de labio
  • Sencilla instalación de la placa frontal del difusor mediante tornillo central y tapón decorativo

Características constructivas

  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180
  • Cuello con doble junta de labio

XARTO-C

Variante

  • Frontal circular de difusor, diseño circular

Tamaños nominales

  • 600

Partes y características

  • Placa frontal circular
  • Plenum para conexión horizontal a conducto
  • Abertura circular para acomodar la placa del difusor
  • Elemento de equilibrado optimizado que garantiza un flujo de aire uniforme a través de la placa frontal del difusor (impulsión de aire)
  • Compuerta de regulación para equilibrado de caudal, ajustable en intervalos de 15° en una escala entre 0 y 90°
  • Cuello con doble junta de labio
  • Sencilla instalación de la placa frontal del difusor mediante tornillo central y tapón decorativo

Características constructivas

  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180
  • Cuello con doble junta de labio

XARTO-Q

Variante

  • Placa frontal cuadrada, diseño cuadrado

Tamaños nominales

  • 600, 625

Partes y características

  • Frontal de difusor cuadrado
  • Plenum para conexión horizontal a conducto
  • Abertura circular para acomodar la placa del difusor
  • Elemento de equilibrado optimizado que garantiza un flujo de aire uniforme a través de la placa frontal del difusor (impulsión de aire)
  • Compuerta de regulación para equilibrado de caudal, ajustable en intervalos de 15° en una escala entre 0 y 90°
  • Cuello con doble junta de labio
  • Sencilla instalación de la placa frontal del difusor mediante tornillo central y tapón decorativo

Características constructivas

  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180
  • Cuello con doble junta de labio

XARTO-R

Variante

  • Placa frontal cuadrada, diseño circular

Tamaños nominales

  • 600, 625

Partes y características

  • Frontal de difusor cuadrado
  • Plenum para conexión horizontal a conducto
  • Abertura circular para acomodar la placa del difusor
  • Elemento de equilibrado optimizado que garantiza un flujo de aire uniforme a través de la placa frontal del difusor (impulsión de aire)
  • Compuerta de regulación para equilibrado de caudal, ajustable en intervalos de 15° en una escala entre 0 y 90°
  • Cuello con doble junta de labio
  • Sencilla instalación de la placa frontal del difusor mediante tornillo central y tapón decorativo

Características constructivas

  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180
  • Cuello con doble junta de labio

XARTO-C

Variante

  • Frontal circular de difusor, diseño circular

Tamaños nominales

  • 600

Partes y características

  • Placa frontal circular
  • Plenum para conexión horizontal a conducto
  • Abertura circular para acomodar la placa del difusor
  • Elemento de equilibrado optimizado que garantiza un flujo de aire uniforme a través de la placa frontal del difusor (impulsión de aire)
  • Compuerta de regulación para equilibrado de caudal, ajustable en intervalos de 15° en una escala entre 0 y 90°
  • Cuello con doble junta de labio
  • Sencilla instalación de la placa frontal del difusor mediante tornillo central y tapón decorativo

Características constructivas

  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180
  • Cuello con doble junta de labio

XARTO-QXARTO-RXARTO-C

Los difusores rotacionales serie XARTO cumplen los requisitos más exigentes en términos de tecnología, confort y diseño.

Placas frontales disponibles en estilos clásico, moderno y llamativo, que permiten la integración de forma creativa en todos los sistemas de techo. Convirtiéndose en elementos de atractivo diseño que llaman la atención de propiedades y arquitectos.

La combinación de la unidad rotacional, el elemento para distribución del aire y el innovador plenum, proporciona elevados caudales de aire, una baja potencia sonora y una reducida pérdida de carga.

Las lamas de regulación de la unidad rotacional tienen un perfil tridimensional para crear un movimiento de rotación eficiente. Lo que provoca, un excelente confort gracias a las bajas velocidades residuales del aire y a la reducida diferencia de temperatura en la zona de ocupación.

Un cuello con doble junta de labio permite la conexión del plenum al conducto con bajos niveles de fuga, y una compuerta de regulación se encarga del equilibrado de caudales, simplifica la puesta en servicio.

XARTO-Q

Tamaño nominal 600: □, Q1 = 598

Tamaño nominal 625: □, Q1 = 623

XARTO-R

Tamaño nominal 600: □, Q1 = 598

Tamaño nominal 625: □, Q1 = 623

XARTO-C

Los difusores rotacionales serie XARTO cumplen los requisitos más exigentes en términos de tecnología, confort y diseño.

Placas frontales disponibles en estilos clásico, moderno y llamativo, que permiten la integración de forma creativa en todos los sistemas de techo. Convirtiéndose en elementos de atractivo diseño que llaman la atención de propiedades y arquitectos.

La combinación de la unidad rotacional, el elemento para distribución del aire y el innovador plenum, proporciona elevados caudales de aire, una baja potencia sonora y una reducida pérdida de carga.

Las lamas de regulación de la unidad rotacional tienen un perfil tridimensional para crear un movimiento de rotación eficiente. Lo que provoca, un excelente confort gracias a las bajas velocidades residuales del aire y a la reducida diferencia de temperatura en la zona de ocupación.

Un cuello con doble junta de labio permite la conexión del plenum al conducto con bajos niveles de fuga, y una compuerta de regulación se encarga del equilibrado de caudales, simplifica la puesta en servicio.

Tamaño nominal 600: □, Q1 = 598

Tamaño nominal 625: □, Q1 = 623

Tamaño nominal 600: □, Q1 = 598

Tamaño nominal 625: □, Q1 = 623

Ejemplos de instalación, Detalles de instalación, Puesta en servicio, Información general y definiciones

  • Detalles de instalación
  • Puesta en servicio
  • Información general y definiciones

Instalación y puesta en servicio

  • Preferiblemente para salas con alturas de hasta 4.0 m
  • Instalación enrasada al techo
  • Instalación suspendida del techo con marco (impulsión de aire)
  • Conexión a conducto horizontal
  • En caso necesario, se deberá realizar el equilibrado del caudal de aire con una compuerta de regulación


Los diagramas ilustran como llevar a cabo su instalación.

Instalación y puesta en servicio

  • Preferiblemente para salas con alturas de hasta 4.0 m
  • Instalación enrasada al techo
  • Instalación suspendida del techo con marco (impulsión de aire)
  • Conexión a conducto horizontal
  • En caso necesario, se deberá realizar el equilibrado del caudal de aire con una compuerta de regulación


Los diagramas ilustran como llevar a cabo su instalación.

Equilibrado de caudal de aire

Cuando se conectan varios difusores a un solo regulador de caudal, puede ser necesario el equilibrado del caudal de aire en cada uno de ellos.

  • Retirando la placa frontal del difusor se accede a la compuerta de regulación, para llevar a cabo la regulación de la compuerta en intervalos de 15° en una escala entre 0 y 90°.

Equilibrado de caudal de aire

Cuando se conectan varios difusores a un solo regulador de caudal, puede ser necesario el equilibrado del caudal de aire en cada uno de ellos.

  • Retirando la placa frontal del difusor se accede a la compuerta de regulación, para llevar a cabo la regulación de la compuerta en intervalos de 15° en una escala entre 0 y 90°.

Principales dimensiones

ØD [mm]

Diámetro exterior de la boca

ØD₁ [mm]

Diámetro exterior de una placa circular

ØD₂ [mm]

Diámetro de una placa circular de difusor

ØD₃ [mm]

Diámetro de un plenum circular

□Q₁ [mm]

Diámetro exterior de una placa cuadrada

□Q₂ [mm]

Dimensiones de una placa cuadrada de difusor

□Q₃ [mm]

Dimensiones de un plenum cuadrado

H₁ [mm]

Distancia (altura) desde el extremo inferior del techo y el extremo de la placa frontal del difusor

H₂ [mm]

Altura del difusor, desde el extremo del techo hasta el extremo superior de la boca

H₃ [mm]

Altura del difusor con plenum, desde el extremo inferior del techo hasta el extremo superior del plenum o de la boca

A [mm]

Posición de la boca, definida por la distancia existente entre la línea central de la boca hasta el extremo inferior del techo

C [mm]

Longitud de la boca

m [kg]

Peso

Definiciones

LWA [dB(A)]

Nivel de potencia sonora en dB(A) del ruido de aire generado

V [m³/h] y [l/s]

Caudal de aire

Δtz [K]

Diferencia de temperatura entre el aire de la sala y el aire de impulsión, p.e. temperatura del aire impulsado menor a la temperatura existente a la sala

Δpt [Pa]

Pérdida de carga total

Aeff [m²]

Ärea de descarga efectiva de aire


Todas las potencias sonoras están basadas en 1 pW.

Principales dimensiones

ØD [mm]

Diámetro exterior de la boca

ØD₁ [mm]

Diámetro exterior de una placa circular

ØD₂ [mm]

Diámetro de una placa circular de difusor

ØD₃ [mm]

Diámetro de un plenum circular

□Q₁ [mm]

Diámetro exterior de una placa cuadrada

□Q₂ [mm]

Dimensiones de una placa cuadrada de difusor

□Q₃ [mm]

Dimensiones de un plenum cuadrado

H₁ [mm]

Distancia (altura) desde el extremo inferior del techo y el extremo de la placa frontal del difusor

H₂ [mm]

Altura del difusor, desde el extremo del techo hasta el extremo superior de la boca

H₃ [mm]

Altura del difusor con plenum, desde el extremo inferior del techo hasta el extremo superior del plenum o de la boca

A [mm]

Posición de la boca, definida por la distancia existente entre la línea central de la boca hasta el extremo inferior del techo

C [mm]

Longitud de la boca

m [kg]

Peso

Definiciones

LWA [dB(A)]

Nivel de potencia sonora en dB(A) del ruido de aire generado

V [m³/h] y [l/s]

Caudal de aire

Δtz [K]

Diferencia de temperatura entre el aire de la sala y el aire de impulsión, p.e. temperatura del aire impulsado menor a la temperatura existente a la sala

Δpt [Pa]

Pérdida de carga total

Aeff [m²]

Ärea de descarga efectiva de aire


Todas las potencias sonoras están basadas en 1 pW.

Descargas

Información sobre el producto

Compartir la página

Recomendar la página

La página puede ser recomendada compartiendo este enlace.

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Su recomendación ha sido remitida con éxito.

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Visual contact Visual contact

Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Visual contact Visual contact

Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Visual contact Visual contact

Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Adjunto (máx. 10MB)

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Visual contact Visual contact

Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04