Type RFD-SIRIUS

RFD con Sirius es el resultado de la combinación de un difusor de techo y una unidad de control VAV

RFD con Sirius es adecuado para instalaciones de climatización como unidad terminal de aire con control de aire variable y ventilación a demanda.

  • Tamaños nominales RFD: 160, 200, 250, 315 y 400
  • Tamaños nominales SIRIUS: 125, 160, 200 y 250
  • Gama de caudales de aire: desde 4.7 hasta 171.3 l/s o desde 17 hasta 617 m³/h
  • Para impulsión de aire
  • Tobera de salida de aire optimizada para montaje suspendido
  • Posibilidad de comunicación MP bus, LonWorks FTT-10A, Modbus RTU, o por señal analógica
  • Silenciador integrado
  • Elevada inducción con rápida reducción de la diferencia de temperatura y de la velocidad del aire
  • Idóneos para instalaciones de confort


Equipamiento opcional y accesorios

  • Superficie vista con acabado pintado en cualquier color de la carta RAL CLASSIC

RFD-SIRIUS 00258902_0


  • Aplicación
  • Descripción

Aplicación

  • Indicado para impulsión de aire en zonas de confort para aquellos casos en donde el caudal de aire impulsado deba estar controlado
  • La tobera de salida de aire, posibilita el montaje suspendido de la unidad
  • El elemento rotacional crea una elevada inducción con rotación que provoca una rápida reducción de la diferencia de temperatura y la velocidad del aire
  • Control de caudal de aire interno con tensión de alimentación externa
  • Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Características especiales:

  • Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.
  • Reducida potencia sonora, ideal para zonas de confort
  • Compatible con cualquier sistema de techo
  • Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Tamaños nominales

  • RFD: 160, 200, 250, 315 y 400
  • SIRIUS: 125, 160, 200 y 250

Aplicación

  • Indicado para impulsión de aire en zonas de confort para aquellos casos en donde el caudal de aire impulsado deba estar controlado
  • La tobera de salida de aire, posibilita el montaje suspendido de la unidad
  • El elemento rotacional crea una elevada inducción con rotación que provoca una rápida reducción de la diferencia de temperatura y la velocidad del aire
  • Control de caudal de aire interno con tensión de alimentación externa
  • Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Características especiales:

  • Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.
  • Reducida potencia sonora, ideal para zonas de confort
  • Compatible con cualquier sistema de techo
  • Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Tamaños nominales

  • RFD: 160, 200, 250, 315 y 400
  • SIRIUS: 125, 160, 200 y 250

Ejecuciones

Perfil frontal

  • RFD-R: Placa frontal circular
  • RFD-Q: Placa frontal cuadrada
  • RFD-*-D: Placa frontal con tobera integrada


Componentes de control

  • BC0
  • BL0
  • BM0
  • BM0-J6


Para información de los componentes de control, consultar las unidades de control Serie Compactos.

Partes y características

  • Placa frontal cuadrada o circular
  • Placa frontal de difusor para impulsión de aire tipo rotacional mediante álabes fijos
  • El componente de control puede moverse de un lado a otro

Accesorios para control

Control de caudal variable con controlador electrónico Compacto mediante una señal de control externa, el valor real de la señal se puede integrar en el BMS.

  • Tensión de alimentación 24 V AC/DC
  • El interfaz de señal depende de los componentes de control seleccionados
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Rango de regulación de caudal de aire, aprox., 10 – 100 % de caudal de aire nominal


Comportamiento del rango de funcionamiento

  • 10 – 20% del caudal nominal: +/- 25%
  • 20 – 40% del caudal nominal: +/- 10%
  • 40 – 100% del caudal nominal: +/- 4%


Conexión eléctrica con cable o enchufe, en función del componente de control seleccionado.

Características constructivas

  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180

Materiales y acabados

  • Placa frontal de difusor y plenum fabricado en chapa de acero galvanizado
  • Unidad de medición fabricada en aluminio
  • Acabado de la placa frontal del difusor pintado al polvo en color blanco RAL 9010
  • P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC
  • Fibra para aislamiento del ruido en el interior de la carcasa del controlador

Normativas y pautas

  • La potencia sonora del ruido generado por el aire se mide en cumplimiento con EN ISO 5135.
  • Higiénico conforme a la normativa VDI 6022

Mantenimiento

  • No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste
  • Acceso para inspección y limpieza en cumplimiento con VDI 6022

Ejecuciones

Perfil frontal

  • RFD-R: Placa frontal circular
  • RFD-Q: Placa frontal cuadrada
  • RFD-*-D: Placa frontal con tobera integrada


Componentes de control

  • BC0
  • BL0
  • BM0
  • BM0-J6


Para información de los componentes de control, consultar las unidades de control Serie Compactos.

Partes y características

  • Placa frontal cuadrada o circular
  • Placa frontal de difusor para impulsión de aire tipo rotacional mediante álabes fijos
  • El componente de control puede moverse de un lado a otro

Accesorios para control

Control de caudal variable con controlador electrónico Compacto mediante una señal de control externa, el valor real de la señal se puede integrar en el BMS.

  • Tensión de alimentación 24 V AC/DC
  • El interfaz de señal depende de los componentes de control seleccionados
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Rango de regulación de caudal de aire, aprox., 10 – 100 % de caudal de aire nominal


Comportamiento del rango de funcionamiento

  • 10 – 20% del caudal nominal: +/- 25%
  • 20 – 40% del caudal nominal: +/- 10%
  • 40 – 100% del caudal nominal: +/- 4%


Conexión eléctrica con cable o enchufe, en función del componente de control seleccionado.

Características constructivas

  • Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180

Materiales y acabados

  • Placa frontal de difusor y plenum fabricado en chapa de acero galvanizado
  • Unidad de medición fabricada en aluminio
  • Acabado de la placa frontal del difusor pintado al polvo en color blanco RAL 9010
  • P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC
  • Fibra para aislamiento del ruido en el interior de la carcasa del controlador

Normativas y pautas

  • La potencia sonora del ruido generado por el aire se mide en cumplimiento con EN ISO 5135.
  • Higiénico conforme a la normativa VDI 6022

Mantenimiento

  • No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste
  • Acceso para inspección y limpieza en cumplimiento con VDI 6022

Información técnica

Funcionamiento, Datos técnicos, Selección rápida, Texto para especificación, Order code

  • Funcionamiento
  • DATOS TÉCNICOS
  • SELECCIÓN RÁPIDA
  • TEXTO PARA ESPECIFICACIÓN
  • ORDER CODE

Descripción de funcionamiento

Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.

La presión diferencial se mide mediante la sonda de medición integrada en la unidad de control y es transmitida al controlador.

Dependiendo del punto de consigna del equipo el servomotor lineal ajustará la posición de la compuerta para conseguir el caudal de aire requerido de forma precisa.

El silenciador incorporado dentro del plenum de conexión asegura la atenuación acústica del ruido regenerado por el regulador de caudal, garantizando una reducida potencia sonora de la unidad terminal de impulsión.

Descripción de funcionamiento

Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.

La presión diferencial se mide mediante la sonda de medición integrada en la unidad de control y es transmitida al controlador.

Dependiendo del punto de consigna del equipo el servomotor lineal ajustará la posición de la compuerta para conseguir el caudal de aire requerido de forma precisa.

El silenciador incorporado dentro del plenum de conexión asegura la atenuación acústica del ruido regenerado por el regulador de caudal, garantizando una reducida potencia sonora de la unidad terminal de impulsión.


Tamaños nominales RFD

160, 200, 250, 315, 400 mm

Tamaños nominales SIRIUS

125, 160, 200, 250 mm

Caudal de aire

4.7 – 171.4 l/s o 17 – 617 m³/h

Diferencia de temperatura de impulsión

entre –12 y +10 K


Las tablas de selección rápida proporcionan un buen resumen de los caudales de aire y sus correspondientes niveles de potencia sonora y pérdida de carga.

El caudal de aire mínimo influye en la diferencia de temperatura del aire impulsado de –6 K.

El caudal de aire máximo influye en la potencia sonora de aprox., 50 dB (A).

Las tablas de selección rápida proporcionan un buen resumen de los caudales de aire y sus correspondientes niveles de potencia sonora y pérdida de carga.

El caudal de aire mínimo influye en la diferencia de temperatura del aire impulsado de –6 K.

El caudal de aire máximo influye en la potencia sonora de aprox., 50 dB (A).


Potencia sonora [dB (A)] – RFD-SIRIUS

Uso combinado V Δpt
Uso combinado l/s m³/h Pa
Uso combinado l/s m³/h 50 100 200 300

RFD-160 SIRIUS 125

5

17

≤15

≤15

≤15

15

RFD-160 SIRIUS 125

14

52

25

27

29

30

RFD-160 SIRIUS 125

24

87

32

34

36

37

RFD-160 SIRIUS 125

34

123

36

38

40

42

RFD-200 SIRIUS 125

7

25

15

17

20

22

RFD-200 SIRIUS 125

22

80

25

28

31

33

RFD-200 SIRIUS 125

37

134

30

33

36

38

RFD-200 SIRIUS 125

53

189

33

36

39

41

RFD-200 SIRIUS 160

7

25

≤15

15

18

20

RFD-200 SIRIUS 160

25

90

25

29

32

33

RFD-200 SIRIUS 160

43

155

31

34

37

39

RFD-200 SIRIUS 160

61

219

38

41

43

RFD-250 SIRIUS 160

10

37

≤15

15

18

20

RFD-250 SIRIUS 160

34

121

23

26

29

31

RFD-250 SIRIUS 160

57

204

27

31

34

35

RFD-250 SIRIUS 160

80

288

31

34

37

39

RFD-250 SIRIUS 200

10

37

20

24

28

30

RFD-250 SIRIUS 200

39

141

28

32

36

38

RFD-250 SIRIUS 200

68

245

31

35

39

41

RFD-250 SIRIUS 200

97

349

37

41

43

RFD-315 SIRIUS 200

19

68

27

31

36

39

RFD-315 SIRIUS 200

50

180

29

34

39

42

RFD-315 SIRIUS 200

81

292

31

35

40

43

RFD-315 SIRIUS 200

112

404

32

36

41

44

RFD-315 SIRIUS 250

19

68

18

22

26

28

RFD-315 SIRIUS 250

52

187

26

30

34

36

RFD-315 SIRIUS 250

85

305

30

34

38

40

RFD-315 SIRIUS 250

118

424

32

36

40

42

RFD-400 SIRIUS 250

27

96

24

29

33

36

RFD-400 SIRIUS 250

73

263

29

33

38

40

RFD-400 SIRIUS 250

119

429

31

35

40

42

RFD-400 SIRIUS 250

166

596

32

36

41

44


Potencia sonora [dB (A)] – RFD-SIRIUS-D

Uso combinado V Δpt
Uso combinado l/s m³/h Pa
Uso combinado l/s m³/h 50 100 200 300

RFD-D-160 SIRIUS 125

6

23

22

24

27

28

RFD-D-160 SIRIUS 125

20

72

29

31

34

35

RFD-D-160 SIRIUS 125

34

122

32

35

37

38

RFD-D-160 SIRIUS 125

48

171

34

37

39

40

RFD-D-200 SIRIUS 125

9

32

15

18

21

23

RFD-D-200 SIRIUS 125

27

97

23

27

30

32

RFD-D-200 SIRIUS 125

45

161

27

31

34

36

RFD-D-200 SIRIUS 125

63

226

30

33

36

38

RFD-D-200 SIRIUS 160

9

32

20

23

26

28

RFD-D-200 SIRIUS 160

34

121

28

31

34

36

RFD-D-200 SIRIUS 160

58

210

32

35

37

39

RFD-D-200 SIRIUS 160

83

299

34

37

40

41

RFD-D-250 SIRIUS 160

14

50

≤15

15

19

22

RFD-D-250 SIRIUS 160

37

134

19

24

28

31

RFD-D-250 SIRIUS 160

61

218

24

28

33

35

RFD-D-250 SIRIUS 160

84

303

27

31

36

38

RFD-D-250 SIRIUS 200

14

50

20

25

30

32

RFD-D-250 SIRIUS 200

47

170

27

32

37

40

RFD-D-250 SIRIUS 200

81

290

30

35

40

43

RFD-D-250 SIRIUS 200

114

410

32

37

42

45

RFD-D-315 SIRIUS 200

25

90

23

29

35

39

RFD-D-315 SIRIUS 200

59

214

26

32

38

42

RFD-D-315 SIRIUS 200

94

339

27

34

40

44

RFD-D-315 SIRIUS 200

129

463

28

35

41

45

RFD-D-315 SIRIUS 250

25

90

22

26

29

31

RFD-D-315 SIRIUS 250

68

245

28

31

35

37

RFD-D-315 SIRIUS 250

111

401

30

34

37

39

RFD-D-315 SIRIUS 250

154

556

32

36

39

41

RFD-D-400 SIRIUS 250

36

128

25

28

31

34

RFD-D-400 SIRIUS 250

81

291

29

32

34

38

RFD-D-400 SIRIUS 250

126

454

31

34

37

40

RFD-D-400 SIRIUS 250

171

617

32

36

38

41


RFD-SIRIUS unidad terminal para impulsión de aire combinada con una unidad VAV para control de aire

El difusor de techo con placa frontal de difusor cuadrada o circular se emplea preferentemente para impulsión de aire en zonas de confort.

Sus álabes fijos permiten realizar una impulsión rotacional del aire generando elevados niveles de inducción.

El difusor se indicado para su instalación en cualquier sistema de techo disponible en el mercado.

El difusor se fija con un tornillo al travesaño incluido en el plenum SIRIUS (sin necesidad de herramientas auxiliares) con la ayuda de unos imanes.

El plenum SIRIUS dispone de dos bocas, una para conexión a la red de conductos y la otra, a la placa frontal del difusor.

El plenum SIRIUS dispone de dos cilindros concéntricos, estando uno de ellos perforado.

El cilindro perforado se mueve linealmente sobre una barra dentada, modificando de este modo la superficie libre de paso de aire.

Un elemento de fibra que recubre el cilindro perforado actúa como ecualizador de flujo, eliminando turbulencias en el interior de plenum.

Sus especiales características constructivas permiten omitir la instalación de cualquier elemento atenuador adicional como un silenciador.

Características especiales:

  • Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.
  • Reducida potencia sonora, ideal para zonas de confort
  • Compatible con cualquier sistema de techo
  • Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Materiales y acabados

  • Placa frontal de difusor y plenum fabricado en chapa de acero galvanizado
  • Unidad de medición fabricada en aluminio
  • Acabado de la placa frontal del difusor pintado al polvo en color blanco RAL 9010
  • P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC
  • Fibra para aislamiento del ruido en el interior de la carcasa del controlador

Accesorios para control

Control de caudal variable con controlador electrónico Compacto mediante una señal de control externa, el valor real de la señal se puede integrar en el BMS.

  • Tensión de alimentación 24 V AC/DC
  • El interfaz de señal depende de los componentes de control seleccionados
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Rango de regulación de caudal de aire, aprox., 10 – 100 % de caudal de aire nominal


Comportamiento del rango de funcionamiento

  • 10 – 20% del caudal nominal: +/- 25%
  • 20 – 40% del caudal nominal: +/- 10%
  • 40 – 100% del caudal nominal: +/- 4%


Conexión eléctrica con cable o enchufe, en función del componente de control seleccionado.

Datos técnicos

  • Tamaños nominales RFD: 160, 200, 250, 315, 400 mm
  • Tamaños nominales SIRIUS: 125, 160, 200, 250 mm
  • Caudal de aire: 4.7 – 171.4 l/s o 17 – 617 m³/h
  • Diferencia de temperatura del aire impulsado: –12 hasta +10 K

Dimensiones

  • V _______________________ [m³/h]
  • Δpt _______________________ [Pa]

Ruido de aire generado

  • LWA _______________________ [dB(A)]

RFD-SIRIUS unidad terminal para impulsión de aire combinada con una unidad VAV para control de aire

El difusor de techo con placa frontal de difusor cuadrada o circular se emplea preferentemente para impulsión de aire en zonas de confort.

Sus álabes fijos permiten realizar una impulsión rotacional del aire generando elevados niveles de inducción.

El difusor se indicado para su instalación en cualquier sistema de techo disponible en el mercado.

El difusor se fija con un tornillo al travesaño incluido en el plenum SIRIUS (sin necesidad de herramientas auxiliares) con la ayuda de unos imanes.

El plenum SIRIUS dispone de dos bocas, una para conexión a la red de conductos y la otra, a la placa frontal del difusor.

El plenum SIRIUS dispone de dos cilindros concéntricos, estando uno de ellos perforado.

El cilindro perforado se mueve linealmente sobre una barra dentada, modificando de este modo la superficie libre de paso de aire.

Un elemento de fibra que recubre el cilindro perforado actúa como ecualizador de flujo, eliminando turbulencias en el interior de plenum.

Sus especiales características constructivas permiten omitir la instalación de cualquier elemento atenuador adicional como un silenciador.

Características especiales:

  • Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.
  • Reducida potencia sonora, ideal para zonas de confort
  • Compatible con cualquier sistema de techo
  • Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Materiales y acabados

  • Placa frontal de difusor y plenum fabricado en chapa de acero galvanizado
  • Unidad de medición fabricada en aluminio
  • Acabado de la placa frontal del difusor pintado al polvo en color blanco RAL 9010
  • P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC
  • Fibra para aislamiento del ruido en el interior de la carcasa del controlador

Accesorios para control

Control de caudal variable con controlador electrónico Compacto mediante una señal de control externa, el valor real de la señal se puede integrar en el BMS.

  • Tensión de alimentación 24 V AC/DC
  • El interfaz de señal depende de los componentes de control seleccionados
  • Regulación de caudal de aire variable o constante
  • Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
  • Rango de regulación de caudal de aire, aprox., 10 – 100 % de caudal de aire nominal


Comportamiento del rango de funcionamiento

  • 10 – 20% del caudal nominal: +/- 25%
  • 20 – 40% del caudal nominal: +/- 10%
  • 40 – 100% del caudal nominal: +/- 4%


Conexión eléctrica con cable o enchufe, en función del componente de control seleccionado.

Datos técnicos

  • Tamaños nominales RFD: 160, 200, 250, 315, 400 mm
  • Tamaños nominales SIRIUS: 125, 160, 200, 250 mm
  • Caudal de aire: 4.7 – 171.4 l/s o 17 – 617 m³/h
  • Diferencia de temperatura del aire impulsado: –12 hasta +10 K

Dimensiones

  • V _______________________ [m³/h]
  • Δpt _______________________ [Pa]

Ruido de aire generado

  • LWA _______________________ [dB(A)]

00244595_0

                                                                              Type
                                                                                                                                                                  RFD-SIRIUS       Ceiling diffuser
                                                                      

                                                                              Construction style
                                                                                                                                                                  R       Circular
                                                                                                                                                                  Q       Square
                                                                      

                                                                              Construction
                                                                                    No entry: without discharge nozzle
                                                                                                                                                                  D       With discharge nozzle
                                                                      

                                                                              Connection
                                                                                                                                                                  T       Cross bar with magnets and quick fixing kit
                                                                      

                                                                              Nominal size [mm]
                                                                             ∅ spigot for duct connection
                                                                                                                                                                                                                                                              125                                                                                            For diffuser faces 160 and 200
                                                                                                                                                                                                                                                              160                                                                                            For diffuser faces 200 and 250
                                                                                                                                                                                                                                                              200                                                                                            For diffuser faces 250 and 315
                                                                                                                                                                                                                                                              250                                                                                            For diffuser faces 315 and 400
                                                                             
                                                                             ∅ spigot for diffuser face connection (nominal size of diffuser face)
                                                                                                                                                                                                                                                              160                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                              200                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                              250                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                              315                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                              400                                                                                                                                                                   
                                                                      

 

                                                                              Attachment (control component)
                                                                                                                                                                  BC0       Volume flow controller with MP bus interface and analogue interface 0 – 10 V / 2 – 10 V
                                                                                                                                                                  BL0       Volume flow controller with LonWorks FTT-10A interface
                                                                                                                                                                  BM0       Volume flow controller with Modbus RTU interface
                                                                                                                                                                  BM0-J6       Volume flow controller with Modbus RTU interface and RJ12 socket for connecting an X-AIRCONTROL zone module
                                                                      

                                                                              Signalling (can be selected only for BC0)
                                                                                                                                                                  E0       0 – 10 V DC (variable volume flow rate)
                                                                                                                                                                  F0       0 – 10 V DC (constant volume flow rate)
                                                                                                                                                                  E2       2 – 10 V DC (variable volume flow rate)
                                                                                                                                                                  F2       2 – 10 V DC (constant volume flow rate)
                                                                      

                                                                              Volume flow rate
                                                                                                                                                                  Variable:       Vmin, Vmax                                                                              
                                                                                                                                                                  Constant:       Vconst                                                                              
                                                                      

                                                                              Exposed surface of diffuser face
                                                                                    No entry: powder-coated RAL 9010, pure white
                                                                                                                                                                  P1       Powder-coated, specify RAL CLASSIC colour
                                                                      

                                                                                                                                                                  Gloss level
                                                                                    RAL 9010 50 %
                                                                                    RAL 9006 30 %
                                                                                    All other RAL colours 70 %
                                                                      

Order example: RFD-SIRIUS-R-D-T/160-250/BC0/E0/60-180/P1-RAL 9016

Construction style

Circular

Construction

With discharge nozzle

Connection

Cross bar with magnets and quick fixing kit

∅ spigot for duct connection

160 mm

Nominal size of diffuser face

250 mm

Control component

Volume flow controller with MP bus interface and analogue interface 0 – 10 V / 2 – 10 V

Control input signal

0 – 10 V DC (variable volume flow rate)

Volume flow rate

60 – 180 m³/h

Exposed surface of diffuser face

Powder-coated RAL 9016, traffic white, gloss level 70%


Order example: RFD-SIRIUS-Q-T/160-250/BM0/100-160

Construction style

Square

Construction

Without discharge nozzle

Connection

Cross bar with magnets and quick fixing kit

∅ spigot for duct connection

160 mm

Nominal size of diffuser face

250 mm

Control component

Volume flow controller with Modbus RTU interface

Control input signal

Modbus RTU

Volume flow rate

100 – 160 m³/h

Exposed surface of diffuser face

Powder-coated RAL 9010, pure white, gloss level 25%


 

Ejecuciones, Dimensiones y pesos

  • Ejecuciones
  • Dimensiones y pesos

RFD-SIRIUS-Q

Tamaño ØDA □Q₁ ØD2 B L₁ H H₂ Aeff m Peso SIRIUS Peso RFD
Tamaño mm m2 kg

RFD 160 SIRIUS 125

158

198

123

325

386

175

60

0,0037

9,2

8,5

0,7

RFD 200 SIRIUS 125

198

248

123

325

386

175

60

0,0066

9,0

8,0

1,0

RFD 200 SIRIUS 160

198

248

158

360

402

210

60

0,0066

10,5

9,5

1,0

RFD 250 SIRIUS 160

248

298

158

360

402

210

60

0,0110

10,5

9,0

1,5

RFD 250 SIRIUS 200

248

298

198

400

435

240

60

0,0110

12,5

11,0

1,5

RFD 315 SIRIUS 200

313

398

198

400

435

240

60

0,0205

12,9

10,5

2,4

RFD 315 SIRIUS 250

313

398

248

450

392

290

60

0,0205

14,9

12,5

2,4

RFD 400 SIRIUS 250

398

498

248

450

392

290

60

0,0280

15,6

12,0

3,6

□Q1 como opción para todas las unidades ØDA tamaños 593, 598, 618 y 623


RFD-SIRIUS-Q-D

Tamaño ØDA □Q₁ ØD2 B L₁ H H2 Aeff m Peso SIRIUS Peso RFD
Tamaño mm kg

RFD 160 SIRIUS 125

158

248

123

325

386

175

80

0,0060

9,4

8,5

0,9

RFD 200 SIRIUS 125

198

248

123

325

386

175

80

0,0092

9,2

8,0

1,2

RFD 200 SIRIUS 160

198

248

158

360

402

210

80

0,0092

10,7

9,5

1,2

RFD 250 SIRIUS 160

248

298

158

360

402

210

80

0,0150

10,7

9,0

1,7

RFD 250 SIRIUS 200

248

298

198

400

435

240

80

0,0150

12,7

11,0

1,7

RFD 315 SIRIUS 200

313

398

198

400

435

240

90

0,0265

13,4

10,5

2,9

RFD 315 SIRIUS 250

313

398

248

450

392

290

90

0,0265

15,4

12,5

2,9

RFD 400 SIRIUS 250

398

498

248

450

392

290

90

0,0355

16,3

12,0

4,3

□Q1 como opción para todas las unidades ØDA tamaños 593, 598, 618 y 623


RFD-SIRIUS-R

Tamaño ØDA ØD₁ ØD2 B L₁ H H₂ Aeff m Peso SIRIUS Peso RFD
Tamaño mm m2 kg

RFD 160 SIRIUS 125

158

197

123

325

386

175

55

0,0037

9,1

8,5

0,6

RFD 200 SIRIUS 125

198

241

123

325

386

175

55

0,0066

8,9

8,0

0,9

RFD 200 SIRIUS 160

198

241

158

360

402

210

55

0,0066

10,4

9,5

0,9

RFD 250 SIRIUS 160

248

295

158

360

402

210

55

0,0110

10,3

9,0

1,3

RFD 250 SIRIUS 200

248

295

198

400

435

240

55

0,0110

12,3

11,0

1,3

RFD 315 SIRIUS 200

313

364

198

400

435

240

55

0,0205

12,4

10,5

1,9

RFD 315 SIRIUS 250

313

364

248

450

392

290

55

0,0205

14,4

12,5

1,9

RFD 400 SIRIUS 250

398

450

248

450

392

290

55

0,0280

14,9

12,0

2,9


RFD-SIRIUS-R-D

Tamaño ØDA ØD1 ØD2 B L₁ H H2 Aeff m Peso SIRIUS Peso RFD
Tamaño mm kg

RFD 160 SIRIUS 125

158

250

123

325

386

175

80

0,0060

9,5

8,5

1,0

RFD 200 SIRIUS 125

198

300

123

325

386

175

80

0,0092

9,3

8,0

1,3

RFD 200 SIRIUS 160

198

300

158

360

402

210

80

0,0092

10,8

9,5

1,3

RFD 250 SIRIUS 160

248

350

158

360

402

210

80

0,0150

10,8

9,0

1,8

RFD 250 SIRIUS 200

248

350

198

400

435

240

80

0,0150

12,8

11,0

1,8

RFD 315 SIRIUS 200

313

450

198

400

435

240

80

0,0265

13,3

10,5

2,8

RFD 315 SIRIUS 250

313

450

248

450

392

290

80

0,0265

15,3

12,5

2,8

RFD 400 SIRIUS 250

398

580

248

450

392

290

80

0,0355

16,1

12,0

4,1


Ejemplos de instalación, Detalles de instalación, Información general y definiciones

  • Ejemplos de instalación
  • Detalles de instalación
  • Información general y definiciones

Instalación y puesta en servicio

  • Preferiblemente para salas con alturas de hasta 4.0 m
  • Instalación enrasada del techo; variante RFD-*-D indicada para instalación suspendida

Condiciones antes de la unidad

La precisión ΔV de medida del caudal de aire se cumple en la entrada de aire mediante conductos rectos. Codos, intersecciones o estrechamientos/ensanchamientos del conducto principal, producen turbulencias que pueden afectar a la medición. Las conexiones a conducto, p.e. bifurcaciones del conducto principal deben cumplir con lo exigido en la norma EN 1505. En algunos casos, se precisa de secciones rectas de conducto a la entrada de la unidad.

Instalación y puesta en servicio

  • Preferiblemente para salas con alturas de hasta 4.0 m
  • Instalación enrasada del techo; variante RFD-*-D indicada para instalación suspendida

Condiciones antes de la unidad

La precisión ΔV de medida del caudal de aire se cumple en la entrada de aire mediante conductos rectos. Codos, intersecciones o estrechamientos/ensanchamientos del conducto principal, producen turbulencias que pueden afectar a la medición. Las conexiones a conducto, p.e. bifurcaciones del conducto principal deben cumplir con lo exigido en la norma EN 1505. En algunos casos, se precisa de secciones rectas de conducto a la entrada de la unidad.

Apertura para instalación

Tamaño ØDA Ød
Tamaño Sin tobera Con tobera
Tamaño mm

RFD 160

158

175

205

RFD 200

198

215

245

RFD 250

248

265

295

RFD 315

313

330

380

RFD 400

398

415

480


Principales dimensiones

ØD [mm]

Diámetro exterior de la boca

ØD₁ [mm]

Diámetro exterior de una placa circular

ØD₂ [mm]

Diámetro de una placa circular de difusor

ØD₃ [mm]

Diámetro de un plenum circular

□Q₁ [mm]

Diámetro exterior de una placa cuadrada

□Q₂ [mm]

Dimensiones de una placa cuadrada de difusor

□Q₃ [mm]

Dimensiones de un plenum cuadrado

H₁ [mm]

Distancia (altura) desde el extremo inferior del techo y el extremo de la placa frontal del difusor

H₂ [mm]

Altura del difusor, desde el extremo del techo hasta el extremo superior de la boca

H₃ [mm]

Altura del difusor con plenum, desde el extremo inferior del techo hasta el extremo superior del plenum o de la boca

A [mm]

Posición de la boca, definida por la distancia existente entre la línea central de la boca hasta el extremo inferior del techo

C [mm]

Longitud de la boca

m [kg]

Peso

Definiciones

LWA [dB(A)]

Nivel de potencia sonora en dB(A) del ruido de aire generado

V [m³/h] y [l/s]

Caudal de aire

Δtz [K]

Diferencia de temperatura entre el aire de la sala y el aire de impulsión, p.e. temperatura del aire impulsado menor a la temperatura existente a la sala

Δpt [Pa]

Pérdida de carga total

Aeff [m²]

Ärea de descarga efectiva de aire


Todas las potencias sonoras están basadas en 1 pW.

Principales dimensiones

ØD [mm]

Diámetro exterior de la boca

ØD₁ [mm]

Diámetro exterior de una placa circular

ØD₂ [mm]

Diámetro de una placa circular de difusor

ØD₃ [mm]

Diámetro de un plenum circular

□Q₁ [mm]

Diámetro exterior de una placa cuadrada

□Q₂ [mm]

Dimensiones de una placa cuadrada de difusor

□Q₃ [mm]

Dimensiones de un plenum cuadrado

H₁ [mm]

Distancia (altura) desde el extremo inferior del techo y el extremo de la placa frontal del difusor

H₂ [mm]

Altura del difusor, desde el extremo del techo hasta el extremo superior de la boca

H₃ [mm]

Altura del difusor con plenum, desde el extremo inferior del techo hasta el extremo superior del plenum o de la boca

A [mm]

Posición de la boca, definida por la distancia existente entre la línea central de la boca hasta el extremo inferior del techo

C [mm]

Longitud de la boca

m [kg]

Peso

Definiciones

LWA [dB(A)]

Nivel de potencia sonora en dB(A) del ruido de aire generado

V [m³/h] y [l/s]

Caudal de aire

Δtz [K]

Diferencia de temperatura entre el aire de la sala y el aire de impulsión, p.e. temperatura del aire impulsado menor a la temperatura existente a la sala

Δpt [Pa]

Pérdida de carga total

Aeff [m²]

Ärea de descarga efectiva de aire


Todas las potencias sonoras están basadas en 1 pW.

Descargas

Información sobre el producto

Destacados

Compartir la página

Recomendar la página

La página puede ser recomendada compartiendo este enlace.

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Su recomendación ha sido remitida con éxito.

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Visual contact Visual contact

Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Visual contact Visual contact

Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Visual contact Visual contact

Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Adjunto (máx. 10MB)

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Visual contact Visual contact

Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04