RFD-Sirius

RFD-SIRIUS

RFD-SIRIUS, volume flow controller

RFD-SIRIUS, integral measuring tubes

Circular diffuser face

Horizontal swirling air discharge

RFD-Sirius, cross bar

RFD-SIRIUS

RFD con Sirius es el resultado de la combinación de un difusor de techo y una unidad de control VAV

RFD con Sirius es adecuado para instalaciones de climatización como unidad terminal de aire con control de aire variable y ventilación a demanda.

Tamaños nominales RFD: 160, 200, 250, 315 y 400
Tamaños nominales SIRIUS: 125, 160, 200 y 250
Gama de caudales de aire: desde 4.7 hasta 171.3 l/s o desde 17 hasta 617 m³/h
Para impulsión de aire
Tobera de salida de aire optimizada para montaje suspendido
Posibilidad de comunicación MP bus, LonWorks FTT-10A, Modbus RTU, o por señal analógica
Silenciador integrado
Elevada inducción con rápida reducción de la diferencia de temperatura y de la velocidad del aire
Idóneos para instalaciones de confort

Equipamiento opcional y accesorios

Superficie vista con acabado pintado en cualquier color de la carta RAL CLASSIC

Aplicación

Aplicación

Indicado para impulsión de aire en zonas de confort para aquellos casos en donde el caudal de aire impulsado deba estar controlado
La tobera de salida de aire, posibilita el montaje suspendido de la unidad
El elemento rotacional crea una elevada inducción con rotación que provoca una rápida reducción de la diferencia de temperatura y la velocidad del aire
Control de caudal de aire interno con tensión de alimentación externa
Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Características especiales:

Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.
Reducida potencia sonora, ideal para zonas de confort
Compatible con cualquier sistema de techo
Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Tamaños nominales

RFD: 160, 200, 250, 315 y 400
SIRIUS: 125, 160, 200 y 250

Aplicación

Indicado para impulsión de aire en zonas de confort para aquellos casos en donde el caudal de aire impulsado deba estar controlado
La tobera de salida de aire, posibilita el montaje suspendido de la unidad
El elemento rotacional crea una elevada inducción con rotación que provoca una rápida reducción de la diferencia de temperatura y la velocidad del aire
Control de caudal de aire interno con tensión de alimentación externa
Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Características especiales:

Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.
Reducida potencia sonora, ideal para zonas de confort
Compatible con cualquier sistema de techo
Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Tamaños nominales

RFD: 160, 200, 250, 315 y 400
SIRIUS: 125, 160, 200 y 250

Descripción

Ejecuciones

Perfil frontal

RFD-R: Placa frontal circular
RFD-Q: Placa frontal cuadrada
RFD-*-D: Placa frontal con tobera integrada

Componentes de control

BC0
BL0
BM0
BM0-J6

Para información de los componentes de control, consultar las unidades de control Serie Compactos.

Partes y características

Placa frontal cuadrada o circular
Placa frontal de difusor para impulsión de aire tipo rotacional mediante álabes fijos
El componente de control puede moverse de un lado a otro

Accesorios para control

Control de caudal variable con controlador electrónico Compacto mediante una señal de control externa, el valor real de la señal se puede integrar en el BMS.

Tensión de alimentación 24 V AC/DC
El interfaz de señal depende de los componentes de control seleccionados
Regulación de caudal de aire variable o constante
Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
Rango de regulación de caudal de aire, aprox., 10 – 100 % de caudal de aire nominal

Comportamiento del rango de funcionamiento

10 – 20% del caudal nominal: +/- 25%
20 – 40% del caudal nominal: +/- 10%
40 – 100% del caudal nominal: +/- 4%

Conexión eléctrica con cable o enchufe, en función del componente de control seleccionado.

Características constructivas

Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180

Materiales y acabados

Placa frontal de difusor y plenum fabricado en chapa de acero galvanizado
Unidad de medición fabricada en aluminio
Acabado de la placa frontal del difusor pintado al polvo en color blanco RAL 9010
P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC
Fibra para aislamiento del ruido en el interior de la carcasa del controlador

Normativas y pautas

La potencia sonora del ruido generado por el aire se mide en cumplimiento con EN ISO 5135.
Higiénico conforme a la normativa VDI 6022

Mantenimiento

No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste
Acceso para inspección y limpieza en cumplimiento con VDI 6022

Ejecuciones

Perfil frontal

RFD-R: Placa frontal circular
RFD-Q: Placa frontal cuadrada
RFD-*-D: Placa frontal con tobera integrada

Componentes de control

BC0
BL0
BM0
BM0-J6

Para información de los componentes de control, consultar las unidades de control Serie Compactos.

Partes y características

Placa frontal cuadrada o circular
Placa frontal de difusor para impulsión de aire tipo rotacional mediante álabes fijos
El componente de control puede moverse de un lado a otro

Accesorios para control

Control de caudal variable con controlador electrónico Compacto mediante una señal de control externa, el valor real de la señal se puede integrar en el BMS.

Tensión de alimentación 24 V AC/DC
El interfaz de señal depende de los componentes de control seleccionados
Regulación de caudal de aire variable o constante
Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
Rango de regulación de caudal de aire, aprox., 10 – 100 % de caudal de aire nominal

Comportamiento del rango de funcionamiento

10 – 20% del caudal nominal: +/- 25%
20 – 40% del caudal nominal: +/- 10%
40 – 100% del caudal nominal: +/- 4%

Conexión eléctrica con cable o enchufe, en función del componente de control seleccionado.

Características constructivas

Boca de conexión para redes de conductos circulares en cumpliminento con EN 1506 o EN 13180

Materiales y acabados

Placa frontal de difusor y plenum fabricado en chapa de acero galvanizado
Unidad de medición fabricada en aluminio
Acabado de la placa frontal del difusor pintado al polvo en color blanco RAL 9010
P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC
Fibra para aislamiento del ruido en el interior de la carcasa del controlador

Normativas y pautas

La potencia sonora del ruido generado por el aire se mide en cumplimiento con EN ISO 5135.
Higiénico conforme a la normativa VDI 6022

Mantenimiento

No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste
Acceso para inspección y limpieza en cumplimiento con VDI 6022

Información técnica

Funcionamiento, Datos técnicos, Selección rápida, Texto para especificación, Order code

Schematic illustration of the RFD, with Sirius

① RFD diffuser face
② SIRIUS plenum box
③ Lip seal
④ Spigot
⑤ Controller cage
⑥ Control component
⑦ Connecting cable

Descripción de funcionamiento

Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.

La presión diferencial se mide mediante la sonda de medición integrada en la unidad de control y es transmitida al controlador.

Dependiendo del punto de consigna del equipo el servomotor lineal ajustará la posición de la compuerta para conseguir el caudal de aire requerido de forma precisa.

El silenciador incorporado dentro del plenum de conexión asegura la atenuación acústica del ruido regenerado por el regulador de caudal, garantizando una reducida potencia sonora de la unidad terminal de impulsión.

Descripción de funcionamiento

Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.

La presión diferencial se mide mediante la sonda de medición integrada en la unidad de control y es transmitida al controlador.

Dependiendo del punto de consigna del equipo el servomotor lineal ajustará la posición de la compuerta para conseguir el caudal de aire requerido de forma precisa.

Tamaños nominales RFD	160, 200, 250, 315, 400 mm
Tamaños nominales SIRIUS	125, 160, 200, 250 mm
Caudal de aire	4.7 – 171.4 l/s o 17 – 617 m³/h
Diferencia de temperatura de impulsión	entre –12 y +10 K

Las tablas de selección rápida proporcionan un buen resumen de los caudales de aire y sus correspondientes niveles de potencia sonora y pérdida de carga.

El caudal de aire mínimo influye en la diferencia de temperatura del aire impulsado de –6 K.

El caudal de aire máximo influye en la potencia sonora de aprox., 50 dB (A).

Las tablas de selección rápida proporcionan un buen resumen de los caudales de aire y sus correspondientes niveles de potencia sonora y pérdida de carga.

El caudal de aire mínimo influye en la diferencia de temperatura del aire impulsado de –6 K.

El caudal de aire máximo influye en la potencia sonora de aprox., 50 dB (A).

Potencia sonora [dB (A)] – RFD-SIRIUS
Uso combinado V Δp_t
Uso combinado l/s m³/h Pa
Uso combinado l/s m³/h 50 100 200 300

RFD-160 SIRIUS 125

5

17

≤15

≤15

≤15

15

RFD-160 SIRIUS 125

14

52

25

27

29

30

RFD-160 SIRIUS 125

24

87

32

34

36

37

RFD-160 SIRIUS 125

34

123

36

38

40

42

RFD-200 SIRIUS 125

7

25

15

17

20

22

RFD-200 SIRIUS 125

22

80

25

28

31

33

RFD-200 SIRIUS 125

37

134

30

33

36

38

RFD-200 SIRIUS 125

53

189

33

36

39

41

RFD-200 SIRIUS 160

7

25

≤15

15

18

20

RFD-200 SIRIUS 160

25

90

25

29

32

33

RFD-200 SIRIUS 160

43

155

31

34

37

39

RFD-200 SIRIUS 160

61

219

–

38

41

43

RFD-250 SIRIUS 160

10

37

≤15

15

18

20

RFD-250 SIRIUS 160

34

121

23

26

29

31

RFD-250 SIRIUS 160

57

204

27

31

34

35

RFD-250 SIRIUS 160

80

288

31

34

37

39

RFD-250 SIRIUS 200

10

37

20

24

28

30

RFD-250 SIRIUS 200

39

141

28

32

36

38

RFD-250 SIRIUS 200

68

245

31

35

39

41

RFD-250 SIRIUS 200

97

349

–

37

41

43

RFD-315 SIRIUS 200

19

68

27

31

36

39

RFD-315 SIRIUS 200

50

180

29

34

39

42

RFD-315 SIRIUS 200

81

292

31

35

40

43

RFD-315 SIRIUS 200

112

404

32

36

41

44

RFD-315 SIRIUS 250

19

68

18

22

26

28

RFD-315 SIRIUS 250

52

187

26

30

34

36

RFD-315 SIRIUS 250

85

305

30

34

38

40

RFD-315 SIRIUS 250

118

424

32

36

40

42

RFD-400 SIRIUS 250

27

96

24

29

33

36

RFD-400 SIRIUS 250

73

263

29

33

38

40

RFD-400 SIRIUS 250

119

429

31

35

40

42

RFD-400 SIRIUS 250

166

596

32

36

41

44

Potencia sonora [dB (A)] – RFD-SIRIUS-D
Uso combinado V Δp_t
Uso combinado l/s m³/h Pa
Uso combinado l/s m³/h 50 100 200 300

RFD-D-160 SIRIUS 125

6

23

22

24

27

28

RFD-D-160 SIRIUS 125

20

72

29

31

34

35

RFD-D-160 SIRIUS 125

34

122

32

35

37

38

RFD-D-160 SIRIUS 125

48

171

34

37

39

40

RFD-D-200 SIRIUS 125

9

32

15

18

21

23

RFD-D-200 SIRIUS 125

27

97

23

27

30

32

RFD-D-200 SIRIUS 125

45

161

27

31

34

36

RFD-D-200 SIRIUS 125

63

226

30

33

36

38

RFD-D-200 SIRIUS 160

9

32

20

23

26

28

RFD-D-200 SIRIUS 160

34

121

28

31

34

36

RFD-D-200 SIRIUS 160

58

210

32

35

37

39

RFD-D-200 SIRIUS 160

83

299

34

37

40

41

RFD-D-250 SIRIUS 160

14

50

≤15

15

19

22

RFD-D-250 SIRIUS 160

37

134

19

24

28

31

RFD-D-250 SIRIUS 160

61

218

24

28

33

35

RFD-D-250 SIRIUS 160

84

303

27

31

36

38

RFD-D-250 SIRIUS 200

14

50

20

25

30

32

RFD-D-250 SIRIUS 200

47

170

27

32

37

40

RFD-D-250 SIRIUS 200

81

290

30

35

40

43

RFD-D-250 SIRIUS 200

114

410

32

37

42

45

RFD-D-315 SIRIUS 200

25

90

23

29

35

39

RFD-D-315 SIRIUS 200

59

214

26

32

38

42

RFD-D-315 SIRIUS 200

94

339

27

34

40

44

RFD-D-315 SIRIUS 200

129

463

28

35

41

45

RFD-D-315 SIRIUS 250

25

90

22

26

29

31

RFD-D-315 SIRIUS 250

68

245

28

31

35

37

RFD-D-315 SIRIUS 250

111

401

30

34

37

39

RFD-D-315 SIRIUS 250

154

556

32

36

39

41

RFD-D-400 SIRIUS 250

36

128

25

28

31

34

RFD-D-400 SIRIUS 250

81

291

29

32

34

38

RFD-D-400 SIRIUS 250

126

454

31

34

37

40

RFD-D-400 SIRIUS 250

171

617

32

36

38

41

RFD-SIRIUS unidad terminal para impulsión de aire combinada con una unidad VAV para control de aire

El difusor de techo con placa frontal de difusor cuadrada o circular se emplea preferentemente para impulsión de aire en zonas de confort.

Sus álabes fijos permiten realizar una impulsión rotacional del aire generando elevados niveles de inducción.

El difusor se indicado para su instalación en cualquier sistema de techo disponible en el mercado.

El difusor se fija con un tornillo al travesaño incluido en el plenum SIRIUS (sin necesidad de herramientas auxiliares) con la ayuda de unos imanes.

El plenum SIRIUS dispone de dos bocas, una para conexión a la red de conductos y la otra, a la placa frontal del difusor.

El plenum SIRIUS dispone de dos cilindros concéntricos, estando uno de ellos perforado.

El cilindro perforado se mueve linealmente sobre una barra dentada, modificando de este modo la superficie libre de paso de aire.

Un elemento de fibra que recubre el cilindro perforado actúa como ecualizador de flujo, eliminando turbulencias en el interior de plenum.

Sus especiales características constructivas permiten omitir la instalación de cualquier elemento atenuador adicional como un silenciador.

Características especiales:

Difusor RFD con Sirius que combina las funciones de un controlador de aire, un plenum, un silenciador y un difusor de impulsión.
Reducida potencia sonora, ideal para zonas de confort
Compatible con cualquier sistema de techo
Medición de presión diferencial con tubo de medición integrado

Materiales y acabados

Placa frontal de difusor y plenum fabricado en chapa de acero galvanizado
Unidad de medición fabricada en aluminio
Acabado de la placa frontal del difusor pintado al polvo en color blanco RAL 9010
P1: Pintado al polvo en cualquier color de la carta RAL CLASSIC
Fibra para aislamiento del ruido en el interior de la carcasa del controlador

Accesorios para control

Control de caudal variable con controlador electrónico Compacto mediante una señal de control externa, el valor real de la señal se puede integrar en el BMS.

Tensión de alimentación 24 V AC/DC
El interfaz de señal depende de los componentes de control seleccionados
Regulación de caudal de aire variable o constante
Medición de caudal de aire de acuerdo con el principio de medición de presión diferencial
Rango de regulación de caudal de aire, aprox., 10 – 100 % de caudal de aire nominal

Comportamiento del rango de funcionamiento

10 – 20% del caudal nominal: +/- 25%
20 – 40% del caudal nominal: +/- 10%
40 – 100% del caudal nominal: +/- 4%

Conexión eléctrica con cable o enchufe, en función del componente de control seleccionado.

Datos técnicos

Tamaños nominales RFD: 160, 200, 250, 315, 400 mm
Tamaños nominales SIRIUS: 125, 160, 200, 250 mm
Caudal de aire: 4.7 – 171.4 l/s o 17 – 617 m³/h
Diferencia de temperatura del aire impulsado: –12 hasta +10 K

Dimensiones

V _______________________ [m³/h]
Δp_t _______________________ [Pa]

Ruido de aire generado

L_WA _______________________ [dB(A)]