small_tab1_Serie TZ-Silenzio
small_tab1_Serie TZ-Silenzio
Disponible online - configurar ahora

TZ-Silenzio

PARA IMPULSIÓN DE AIRE EN INSTALACIONES CON ALTAS EXIGENCIAS ACÚSTICAS Y BAJAS VELOCIDADES DE AIRE

Unidad terminal VAV de ejecución rectangular para regulación del caudal de aire en impulsión en sistemas de caudal de aire variable que presentan altas exigencias acústicas y bajas velocidades de aire

  • Sección atenuadora integrada de elevada eficacia
  • Optimizado para velocidades de aire entre 0.7 – 7 m/s
  • Gran precisión de regulación incluso en caso de condiciones desfavorables de entrada de aire.
  • Ejecución compacta con conexiones rectangulares a ambos extremos de la unidad
  • Componentes electrónicos de control para distintas aplicaciones (Easy, Compacto, Universal y LABCONTROL)
  • Estanqueidad de la lama según EN 1751, Clase 4
  • Estanqueidad de la carcasa según EN 1751, Clase C 

Equipamiento opcional y accesorios

  • Aislamiento acústico para la reducción del ruido radiado por la carcasa
  • Silenciador secundario Serie TS para reducción del ruido de aire generado
  • Batería de agua caliente Serie WT para el recalentamiento del aire

Actualizando el código de pedido
Guardar la configuración
Calculando precio
Actualizando los datos técnicos
  • Imágenes
Texto para especificación:
Actualizando el texto para especificación
Mostrar texto completo Ocultar texto completo
Inicializar el código de pedido

Información general

Aplicación

  • Unidad terminal VAV indicada para su uso en sistemas de climatización y ventilación
  • Para regulación, restricción o cierre del caudal de aire de impulsión en instalaciones con bajas velocidades de aire y altas exigencias acústicas
  • Sección de atenuación integrada
  • Control de caudal de aire con tensión de alimentación externa
  • Para sistemas de caudal de aire variable o constante
  • Posibilidad de cierre mediante interruptores (no incluidos)
  • También para control de presión diferencial con los componentes de control indicados


Características especiales

  • Ensayo y certificación higiénica
  • Conexión directa a la red de conductos
  • Unidades ajustadas y comprobadas en fábrica
  • Los parámetros también se pueden ajustar más tarde en el controlador; tal vez pueda necesitarse una herramienta de ajuste adicional


Tamaños nominales

125, 160, 200, 250, 315

Variantes

  • TZ-Silenzio: Unidad para impulsión de aire
  • TZ-Silenzio-D: Unidad para impulsión de aire con aislamiento acústico
  • Unidades con aislamiento acústico y/o silenciador secundario Serie TS para exigencias acústicas muy elevadas
  • El aislamiento acústico no puede ser desmontado de la unidad


Partes y características

  • Unidad lista para funcionar integrada por componentes mecánicos y mecanismo de regulación.
  • Sonda de presión diferencial para la medición del caudal de aire
  • Lama de regulación
  • Sección de atenuación integrada
  • Los mecanismos de regulación se suministran desde fábrica completamente cableados y conexionados.
  • Unidades ajustadas y comprobadas en fábrica en banco de pruebas antes de su suministro
  • Los datos del caudal de regulación se indican en la etiqueta que la unidad lleva adherida en su exterior
  • Gran precisión de regulación incluso en caso de condiciones desfavorables de entrada de aire.


Accesorios

  • Controlador Easy: Unidad compacta con potenciómetros
  • Controlador Compacto: Unidad compacta compuesta por regulador con potenciómetros de ajuste, sonda de presión y actuador
  • Controlador Universal: Regulador, sonda de presión efectiva y actuador para aplicaciones especiales
  • LABCONTROL: Mecanismos de regulación para sistemas de gestión de aire


Accesorios opcionales

  • Silenciador secundario Serie TS
  • Batería de agua caliente Serie WT


Características constructivas

  • Carcasa rectangular
  • Juntas reemplazables
  • Bridas a ambos lados para conexión al conducto
  • Posición de la compuerta de regulación visible desde el exterior.
  • Aislamiento térmico y acústico (revestimiento)


Materiales y acabado

  • Carcasa de chapa de acero galvanizado
  • Lama de regulación y sonda de presión efectiva de aluminio
  • Aislamiento de lana mineral
  • Casquillos de plástico
  • Eje y engranaje: acero galvanizado

Variante con revestimiento acústico (-D)

  • Envolvente acústica de chapa de acero galvanizado
  • Aislamiento de lana mineral
  • Sellado perimetral para aislamiento del ruido radiado a través de la carcasa


Lana mineral

  • En cumplimiento con EN 13501, resistente al fuego clase A1, no inflamable
  • Calidad RAL marca RAL-GZ 388
  • Sin riesgo para la salud gracias a que es altamente biosoluble de acuerdo con la Ordenanza sobre Sustancias Peligrosas y la Nota Q de la Directiva Europea (CE) No. 1272/2008
  • Reforzado con velo de fibra de vidrio para protección frente a la erosión hasta velocidades del flujo de aire de 20 m/s
  • Inerte a hongos y a la proliferación de bacterias


Normativas y guías de diseño

En cumplimiento con las exigencias higiénicas

  • EN 16798, Parte 3
  • VDI 6022, Hoja 1
  • DIN 1946, Parte 4
  • Para otras normativas estándar y directrices por favor consultar el certificado higiénico

Estanqueidad de la carcasa

  • EN 1751, Clase C

Estanqueidad de la lama

  • EN 1751, Clase 4
  • Cumple con las mejores exigencias de la norma DIN 1946, parte 4, en relación a la estanqueidad admisible con lama cerrada

Mantenimiento

  • No requiere de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste

Información técnica

  • FUNCIONAMIENTO
  • DATOS TÉCNICOS
  • TEXTO PARA ESPECIFICACIÓN
  • ORDER CODE
Vista esquemática de una unidad TZ-Silenzio Vista esquemática de una unidad TZ-Silenzio
① Sección de atenuación integrada
① Sonda de medición de la presión efectiva
③ Componentes de control, p. e. un controlador Easy
④ Compuerta de regulación con junta

La unidad terminal VAV se equipa con una sonda de presión diferencial para la medición del caudal de aire. Los componentes de control (accesorios) incluyen una sonda de presión diferencial que convierte la diferencia de presión (presión efectiva) en una señal electrónica, un regulador y un actuador; la regulación puede llevarse a cabo con un controlador Easy o Compacto, o bien con componentes individuales (Universal). En la mayoría de las aplicaciones, el valor del punto de consigna proviene de un regulador de temperatura de sala. El controlador compara el valor real con el de consigna y modifica la señal de control del actuador en caso de que exista una diferencia entre ambos valores. Una sección atenuadora integrada reduce el ruido que se genera mediante la restricción del caudal de aire.

Nominal sizes

125 – 315

Volume flow rate range

30 – 840 l/s or 108 – 3024 m³ /h

Volume flow rate control range (unit with dynamic differential pressure measurement)

Approx. 10 to 100 % of the nominal volume flow rate

Minimum differential pressure

5 – 65 Pa

Maximum differential pressure

1000 Pa

Operating temperature

10 – 50 °C

Tamaños nominales

125 – 315

Rango de caudal de aire

27 – 1093 l/s o 95 – 3937 m³/h

Rango de regulación de caudal de aire (unidad con sonda para

medición de la presión dinámica)

Aprox. entre 10 – 100 % del caudal nominal de aire

Presión diferencial mínima

Hasta 106 Pa (sin silenciador secundario)

presión diferencial máxima

1000 Pa

Temperatura de funcionamiento

desde 10 hasta 50 °C

Este texto para especificación describe las propiedades generales del producto. Con nuestro programa Easy Product Finder se pueden generar textos para otras ejecuciones de producto.

Texto para especificación

Unidad terminal VAV de ejecución rectangular para sistemas de caudal de aire variable y constante con altas exigencias acústicas, indicada para impulsión de aire, disponible en 5 Tamaños nominales. Elevada precisión de regulación incluso en caso de condiciones desfavorables de entrada de aire. Unidad lista para funcionar formada por componentes mecánicos y electrónicos para control. Cada unidad dispone de sonda para medición de la presión efectiva, compuerta de regulación y sección de atenuadora integrada. Componentes de control montados en fábrica. La sonda de presión efectiva cuenta con puntos para medición de diámetro 3 mm, por lo tanto es resistente ante una posible ensuciamiento. Carcasa con aislamiento acústico y térmico. La posición de la lama de la compuerta es visible desde el exterior. La compuerta de regulación se ajusta en fábrica en posición abierta, lo que permite el paso de aire incluso sin señal de mando; esto no aplica a las variantes con posición de seguridad definida NC (posición cerrada). Cumple con las exigencias higiénicas de la norma EN 16798, parte 3, de VDI 6022, hoja 1 y de la norma DIN EN 1946, parte 4.

Características especiales

  • Ensayo y certificación higiénica
  • Conexión directa a la red de conductos
  • Unidades ajustadas y comprobadas en fábrica
  • Los parámetros también se pueden ajustar más tarde en el controlador; tal vez pueda necesitarse una herramienta de ajuste adicional


Materiales y acabados

  • Carcasa de chapa de acero galvanizado
  • Compuerta de regulación y sensor de presión diferencial de aluminio
  • Aislamiento de lana mineral
  • Casquillos de plástico

Lana mineral:

  • En cumplimiento con EN 13501, resistente al fuego clase A1, no inflamable
  • Calidad RAL marca RAL-GZ 388
  • Sin riesgo para la salud gracias a que es altamente biosoluble de acuerdo con la Ordenanza sobre Sustancias Peligrosas y la Nota Q de la Directiva Europea (CE) No. 1272/2008
  • Reforzado con velo de fibra de vidrio para protección frente a la erosión hasta velocidades del flujo de aire de 20 m/s
  • Inerte a hongos y a la proliferación de bacterias


Conexión

  • Bridas a ambos lados, adecuadas para conexión a conductos de aire.


Criterios de equivalencia

  • Dispone de certificado de conformidad higiénica en cumplimiento con VDI 6022, parte 1 (01/2018), ÖNORM H 6020 (02/2007) y ÖNORM H 6021 (09/2003)
  • Para la regulación de los caudales de aire no se precisan de herramientas de calibrado adicionales a través de V Vmín- y Vmáx potenciómetros
  • Las conexiones eléctricas tienen terminales de tornillo, no precisan de cajas de bornas adicionales
  • Antes de su suministro, el controlador de caudal de aire se ensaya en fábrica en un banco de pruebas aerodinámicas (para posteriormente adherir su correspondiente etiquetado).
  • No requiere de sección antes de la unidad.
  • Datos acúsiticos en cumplimiento con ÖNORM EN ISO 5135:1999
  • Desviación de control máxima de un 5 % a qvmáxalcanzada, sin sección antes de la unidad.


Datos técnicos

  • Tamaños: 125 – 315
  • Rangos de caudal de aire: 27 – 872 l/s o 95 – 3142 m³/h
  • Presión diferencial mínima: hasta 106 Pa (sin silenciador circular)
  • Presión diferencial máxima: 1000 Pa
  • Estanqueidad de la lama según EN 1751, Clase 4
  • Estanqueidad de la carcasa según EN 1751, Clase C


Texto de especificación para el anexo

  • Control de caudal variable con controlador electrónico Easy mediante una señal de control externa; el valor real de la señal se puede integrar en el BMS. 
  • Tensión de alimentación 24 V AC/DC 
  • Rango de señal 0 – 10 V DC Posibilidad de mandos imperativos mediante interruptores libres de tensión: posición ABIERTA, CERRADA, qᵥmín y qᵥmáx
  • Potenciómetros con escalas en porcentaje para ajuste del caudal de aire qᵥmín y qᵥmáx sin mecanismo de ajuste externo
  • La señal de valor real está relacionada con el rango de caudal de aire nominal, simplificando las labores de puesta en marcha y ajuste
  • Rango de regulación de caudal de aire aprox. 10 – 100 % del caudal nominal de aire
  • Indicador luminoso exterior claramente visible para indicar las funciones: Ajustado, no ajustado y fallo de alimentación
  • Conexiones eléctricas con terminales.
  • Terminales dobles para continuidad de la tensión de alimentación p.e. al siguiente regulador.


Dimensiones

qᵥ _______________________ [m³/h]

Δpst _______________________[Pa]

Ruido de aire regenerado

LPA _______________________[dB(A)]

Ruido radiado por la carcasa

LPA _______________________[dB(A)]

Descargas

Información sobre el producto

Certificados

production {"X-Frame-Options"=>"SAMEORIGIN", "X-XSS-Protection"=>"1; mode=block", "X-Content-Type-Options"=>"nosniff", "X-Download-Options"=>"noopen", "X-Permitted-Cross-Domain-Policies"=>"none", "Referrer-Policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "Strict-Transport-Security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "Content-Type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Compartir la página

Recomendar la página

La página puede ser recomendada compartiendo este enlace.

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Su recomendación ha sido remitida con éxito.

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Adjunto (máx. 10MB)

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Adjunto (máx. 10MB)

Los campos marcados con un asterísco (*) son de obligado cumplimiento.

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04