X-GRILLE modular

Programa de diseño Easy Product Finder

Diseño central con lamas horizontales o verticales y patrones con múltiples geometrías

6 opciones de marco perimetral

6 diferentes variantes de instalación

3 diferentes marcos de instalación

Disponible online - configurar ahora

X-GRILLE MODULAR

Rejillas de ventilación fabricadas en aluminio de construcción modular - también indicada para disposición horizontal continua

Diseño totalmente a medida y configuración muy sencilla que ofrece posibilidad de más de 3000 variantes estándar.

Sus diferentes diseños permiten su integración en cualquier tipo de aplicación
6 variantes de instalación que permite su instalación de manera rápida y sencilla en cualquier aplicación constructiva
Indicada para impulsión y retorno de aire con diferentes posibilidades dimensionales
Disposición horizontal continua con tramos intermedios y extremos
Combinable con todo tipo de accesorios de regulación estándar de TROX
Fácil sustitución de todas las rejillas de ventilación TROX, con idéntica apertura de hueco en pared
Programa de diseño Easy Product Finder para la selección y dimensionado de rejillas
Librerías disponibles para su integración en proyectos BIM

Inicializar el código de pedido

Información general

Aplicación

Rejilla de ventilación para impulsión o retorno de aire
Indicada para instalaciones de confort y aplicaciones industriales
Elemento de atractivo diseño para la propiedad y el arquitecto que satisface las exigencias estéticas de cualquier espacio
Impulsión de aire direccionable para sistemas de ventilación por mezcla de aire
Lamas fijas o regulables o con frontal perforado de diferente diseño para integración en todo tipo de aplicaciones
Para instalaciones de caudal de aire constante y variable
Para impulsión de aire a la sala con un diferencial de temperaturas desde –-12 hasta +15 K
Para instalación en pared, antepecho de ventana y conducto rectangular

Características especiales

Descarga de aire optimizada acusticamente, con reducida pérdida de carga que garantiza la eficiencia energética de la instalación
6 opciones de marco perimetral: S, M, L, A, C, H
Núcleo central disponible en diferentes diseños: lamas horizontales, lamas verticales y otros patrones configurables
Lamas aerodinámicas de aluminio, ajustables, para impulsión de aire horizontal (0°) o en ángulo (15°)
Variante con chapa perforada con opción de agujero circular o rectangular
Fácil instalación con fijación oculta con y sin marco de instalación (tornillos vistos, ocultos, anclajes) o con marco oculto para instalación en pared ligera de yeso laminado
Ejecución con marco suavemente diseñado para su instalación prácticamente enrasada a cualquier superficie
Diseño lineal indicado también para disposición continua
Combinación con todos los accesorios de regulación para control de aire estándar de TROX
Fácil sustitución de todas las rejillas de ventilación TROX, con idéntica apertura de hueco en pared

Tamaños nominales

Rejilla estándar

Longitud nominal: 225, 325, 425, 525, 625, 825, 1025, 1225, 1425, 1625, 1825 y 2025 mm
Altura nominal: 75, 125, 165, 225, 325, 425 y 525 mm

Rejilla horizontal continua

Longitud nominal del tramo extremo: 950 – 2025 mm
Longitud nominal del tramo intermedio: 2000 mm
Altura nominal: 75, 125, 165, 225, 325, 425 y 525 mm

Otras dimensiones bajo pedido

Ejecuciones

Rejilla estándar

X-GRILLE modular

Lama de aluminio:

Rejilla horizontal continua

X-GRILLE modular-E-R: Tramo extremo derecho
X-GRILLE modular-E-L: Tramo extremo izquierdo
X-GRILLE modular-M: Tramo intermedio

Diseño central

H: Lamas horizontales
V: Lamas verticales
P: Patrón perforado

Tipo de diseño central

Lama de aluminio:

F0: Lamas fijas a 0°, separación entre lamas 12.5 mm
F15: Lamas fijas a 15°, separación entre lamas 12.5 mm
P0: Lamas fijas a 0°, separación entre lamas16.7 mm
P15: Lamas fijas a 15°, separación entre lamas 16.7 mm
MO: Lamas regulables
MO: Lamas regulables

Lama de aluminio:

Patrón perforado:

R: Perforación circular
EG: Celosía cuadrada

Marco perimetral

S: anchura 7 mm (plano)
M: anchura 14 mm (plano)
L: anchura 20 mm (plano)
A: anchura 27 mm (angulado)
C: anchura 27 mm (curvado)
H: anchura 20 mm (oculto - visible únicamente 4.7 mm)

Fijación

Sin entrada: variante sin fijación
VS: Fijación oculta para marco de montaje
SP: Fijación oculta para pared ligera, sin marco de montaje
A11: Fijación con tornillos vistos
HS: Fijación con tornillos ocultos
CF: Fijación con anclajes

Accesorios

A: sin accesorios, sólo rejillas de ventilación
AG, D, DG: accesorios de regulación para equilibrado del caudal de aire y/o conjunto de lamas para regulación de la dirección de salida del aire
EF: Manta filtrante para polvo grueso

Accesorios

Marco de montaje: Para una instalación rápida y sencilla de las rejillas de ventilación

Sin entrada: sin marco de montaje
A1: Marco de montaje de 12.5 mm
B1: Marco de montaje de 5.5 mm
C1: Marco de montaje enrasado

Materiales y acabados

Marco y lamas de aluminio
Patrón perforado circular en chapa de acero galvanizado
Patrón perforado celosía cuadrada de aluminio
Uniones y tramos soporte de lamas móviles en plástico resistente a elevadas temperaturas, con retardo de llama en cumplimiento con UL 94, V-0
Travesaños verticales fabricados en aluminio
Marco de montaje de chapa de acero galvanizado
Marco y patrón perforado cuadrado en color natural anodizado E6-C-0
Patrón perforado circular pintado al polvo en color RAL9010 GE50
P1: Marco y lamas pintadas al polvo color RAL CLASSIC

Normativas y guías de diseño

Datos acústicos medidos en laboratorio acreditado según norma EN ISO 5135

Mantenimiento

No requieren de mantenimiento, ya que la ejecución y los materiales no son susceptibles al desgaste
Certificación higiénica en cumplimiento con VDI 6022

INFORMACIÓN TÉCNICA

Funcionamiento, Datos técnicos, Texto para especificación, Código para pedido

Ilustración esquemática de una rejilla de ventilación con lamas horizontales

1 Marco perimetral L

2 Fijación A11 (se suministra en obra)

3 Diseño central H-F0

4 Accesorio AG

Las rejillas de ventilación son unidades terminales para impulsión y retorno de aire indicadas para instalación en sistemas de climatización. Son las encargadas de impulsar aire a la sala. Disponen de lamas de aire regulables que permiten adaptar la dirección de salida del aire según las necesidades de la sala. El resultado es una ventilación por mezcla de aire en zonas de confort y zonas industriales, con una buena cobertura de toda la sala. La inducción disminuye la caída de la vena de aire, p.e. la velocidad del flujo de aire disminuye a medida que la distancia con la rejilla se incrementa. Se denomina alcance de la vena a la distancia en que la velocidad del aire alcanza un determinado valor, p.e. 0.2 m/s. El caudal de aire impulsado por las rejillas de pared situadas cerca del techo tiene mayor alcance que una impulsión libre (desde una rejilla que no se instala próxima al techo). Los alcances de las rejillas individuales, grupos de rejillas y rejillas en disposición continua son diferentes. En modo refrigeración, es necesario tener en cuenta la desviación del flujo de aire hacia la zona de ocupación, que aumenta a medida que disminuye la velocidad de descarga y aumenta la diferencia de temperatura del aire de impulsión y el de la sala. En modo calefacción, la desviación del flujo de aire se produce hacia el techo. Esto no provoca efecto adverso alguno en la velocidad del flujo de aire en la zona de ocupación, pero puede afectar a la ventilación global de la sala.

Tamaños nominales	desde 225 × 125 hasta 2025 × 525 mm
Caudal mínimo de aire	11 – 1013 l/s o 40 – 3647 m³/h
Caudal máximo de aire	65 – 4370 l/s o 234 – 15732 m³/h
Diferencia de temperatura de impulsión	entre -12 y +15 K

Rango de caudal de aire para una rejilla estándar (ejecución continua) para impulsión de aire.

Con el programa Easy Product Finder se lleva a cabo el dimensionado y el cálculo de datos técnicos de las diferentes variantes.

H-F0/F15: Lamas horizontales – Fijas

Área geométrica libre A_geo [m²]

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,006	0,009	0,013	0,016	0,019	0,025	0,032	0,038	0,045	0,051	0,058	0,064
125	0,011	0,017	0,023	0,029	0,035	0,047	0,059	0,071	0,083	0,095	0,106	0,118
225	0,022	0,033	0,045	0,056	0,067	0,09	0,113	0,136	0,158	0,181	0,204	0,227
325		0,049	0,066	0,083	0,1	0,133	0,167	0,201	0,234	0,268	0,302	0,335
425					0,132	0,176	0,221	0,266	0,31	0,355	0,399	0,444
525							0,275	0,33	0,386	0,442	0,497	0,553

Área efectiva para paso de aire (impulsión de aire) A_eff[m²]: H-F0

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,008	0,011	0,015	0,019	0,022	0,029	0,036	0,043	0,05	0,058	0,065	0,072
125	0,014	0,021	0,027	0,034	0,04	0,053	0,066	0,079	0,093	0,106	0,119	0,132
225	0,026	0,039	0,051	0,064	0,076	0,101	0,126	0,152	0,177	0,202	0,227	0,252
325		0,057	0,076	0,094	0,113	0,15	0,187	0,224	0,261	0,298	0,334	0,371
425					0,149	0,198	0,247	0,296	0,345	0,393	0,442	0,491
525							0,307	0,368	0,429	0,489	0,55	0,611

Área efectiva para paso de aire (impulsión de aire) A_eff [m²]: H-F15

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,007	0,011	0,014	0,017	0,021	0,027	0,034	0,041	0,047	0,054	0,06	0,067
125	0,013	0,019	0,025	0,031	0,037	0,049	0,061	0,073	0,086	0,098	0,11	0,122
225	0,024	0,036	0,047	0,059	0,07	0,093	0,116	0,139	0,162	0,185	0,208	0,231
325		0,052	0,069	0,086	0,103	0,137	0,171	0,205	0,239	0,273	0,307	0,341
425					0,136	0,181	0,226	0,271	0,316	0,361	0,406	0,45
525							0,281	0,337	0,393	0,448	0,504	0,56

Área efectiva para paso de aire (extracción de aire) A_eff [m²]: H-F0

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,011	0,015	0,02	0,025	0,03	0,039	0,049	0,059	0,068	0,078	0,087	0,097
125	0,019	0,027	0,036	0,045	0,053	0,07	0,088	0,105	0,122	0,139	0,156	0,174
225	0,035	0,051	0,067	0,084	0,1	0,132	0,165	0,197	0,23	0,262	0,295	0,327
325		0,075	0,099	0,122	0,146	0,194	0,242	0,29	0,337	0,385	0,433	0,481
425					0,193	0,256	0,319	0,382	0,445	0,508	0,571	0,634
525							0,396	0,474	0,553	0,631	0,709	0,788

Área efectiva para paso de aire (extracción de aire) A_eff [m²]: H-F15

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,011	0,016	0,02	0,025	0,03	0,04	0,05	0,059	0,069	0,079	0,088	0,098
125	0,019	0,027	0,036	0,044	0,053	0,07	0,087	0,105	0,122	0,139	0,156	0,173
225	0,034	0,051	0,067	0,083	0,099	0,131	0,163	0,195	0,228	0,26	0,292	0,324
325		0,074	0,097	0,121	0,145	0,192	0,239	0,286	0,333	0,38	0,428	0,475
425					0,19	0,252	0,315	0,377	0,439	0,501	0,563	0,625
525							0,39	0,468	0,545	0,622	0,699	0,776

H-P0/P15: Lamas horizontales - Fijas

Área geométrica libre A_geo [m²]

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,007	0,011	0,015	0,018	0,022	0,03	0,037	0,045	0,052	0,06	0,067	0,075
125	0,013	0,021	0,027	0,035	0,041	0,055	0,069	0,083	0,098	0,112	0,126	0,14
225	0,026	0,04	0,053	0,067	0,08	0,107	0,134	0,161	0,188	0,215	0,242	0,269
325		0,059	0,078	0,099	0,118	0,159	0,199	0,239	0,279	0,319	0,359	0,399
425					0,157	0,21	0,263	0,317	0,37	0,423	0,476	0,529
525							0,328	0,394	0,46	0,527	0,593	0,659

Área efectiva para paso de aire (impulsión de aire) A_eff [m²]: H-P0

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,01	0,014	0,018	0,023	0,027	0,036	0,044	0,053	0,062	0,07	0,079	0,088
125	0,016	0,023	0,031	0,038	0,045	0,06	0,074	0,089	0,104	0,118	0,133	0,148
225	0,028	0,042	0,055	0,068	0,081	0,108	0,135	0,161	0,188	0,214	0,241	0,267
325		0,06	0,079	0,098	0,118	0,156	0,195	0,233	0,272	0,31	0,349	0,387
425					0,154	0,204	0,255	0,305	0,356	0,406	0,456	0,507
525							0,315	0,377	0,44	0,502	0,564	0,627

Área efectiva para paso de aire (impulsión de aire) A_eff [m²]: H-P15

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,01	0,014	0,018	0,022	0,027	0,035	0,044	0,052	0,061	0,07	0,078	0,087
125	0,015	0,023	0,03	0,037	0,044	0,058	0,072	0,086	0,101	0,115	0,129	0,143
225	0,027	0,04	0,053	0,065	0,078	0,103	0,129	0,154	0,18	0,205	0,231	0,256
325		0,057	0,075	0,094	0,112	0,149	0,186	0,222	0,259	0,296	0,333	0,369
425					0,146	0,194	0,242	0,29	0,338	0,386	0,434	0,482
525							0,299	0,358	0,418	0,477	0,536	0,595

Área efectiva para paso de aire (extracción de aire) A_eff [m²]: H-P0

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,012	0,017	0,023	0,028	0,033	0,044	0,054	0,065	0,076	0,086	0,097	0,108
125	0,02	0,029	0,037	0,046	0,055	0,073	0,091	0,109	0,127	0,145	0,163	0,181
225	0,035	0,051	0,067	0,084	0,1	0,132	0,165	0,197	0,229	0,262	0,294	0,327
325		0,074	0,097	0,121	0,144	0,191	0,238	0,285	0,332	0,379	0,426	0,473
425					0,189	0,25	0,312	0,373	0,434	0,496	0,557	0,619
525							0,385	0,461	0,537	0,613	0,689	0,765

Área efectiva para paso de aire (extracción de aire) A_eff [m²]: H-P15

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,012	0,018	0,023	0,028	0,034	0,045	0,056	0,066	0,077	0,088	0,099	0,11
125	0,02	0,029	0,038	0,047	0,056	0,074	0,092	0,11	0,128	0,146	0,164	0,182
225	0,035	0,051	0,067	0,083	0,1	0,132	0,164	0,197	0,229	0,261	0,294	0,326
325		0,073	0,097	0,12	0,143	0,19	0,237	0,283	0,33	0,377	0,424	0,47
425					0,187	0,248	0,309	0,37	0,431	0,492	0,553	0,614
525							0,382	0,457	0,532	0,608	0,683	0,759

H-F45: horizontale Lamellen – feststehend

Geometrisch freier Querschnitt A_geo [m²]

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225
125	0,006	0,009	0,012	0,015	0,018	0,024	0,03	0,036
165	0,009	0,015	0,018	0,024	0,03	0,036	0,053	0,067
225	0,016	0,02	0,027	0,033	0,04	0,053	0,067	0,08
325		0,03	0,042	0,052	0,063	0,083	0,105	0,125
425					0,086	0,113	0,14	0,17
525							0,18	0,21

Effektive Lufteinströmfläche (Abluft) A_eff [m²]: H-F45

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225
125	0,014	0,023	0,031	0,04	0,048	0,065	0,081	0,098
165	0,020	0,031	0,043	0,055	0,066	0,089	0,113	0,136
225	0,028	0,045	0,061	0,077	0,094	0,126	0,159	0,192
325		0,066	0,091	0,115	0,139	0,188	0,237	0,286
425					0,185	0,25	0,315	0,379
525							0,392	0,473

V-MO: Lamas verticales - Regulables

Área geométrica libre A_geo [m²]

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,007	0.01	0,014	0,017	0.02	0,027	0,034	0,041	0,048	0,055	0,061	0,068
125	0,014	0.021	0,028	0,034	0.041	0,055	0,069	0.082	0,096	0,11	0,123	0,137
225	0.028	0,041	0,055	0,069	0,083	0,11	0,137	0,165	0,192	0,22	0,247	0,275
325		0,062	0,083	0,103	0,124	0,165	0,206	0,248	0,289	0,33	0,371	0,412
425					0,165	0,22	0,275	0,33	0,385	0,44	0,495	0,55
525							0,341	0,409	0,477	0,545	0,613	0,681

Área efectiva para paso de aire (impulsión de aire) A_eff [m²]: V-MO

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,01	0,014	0,019	0,023	0,027	0,036	0,045	0,053	0,062	0,071	0,08	0,088
125	0,016	0,024	0,031	0,038	0,046	0,061	0,075	0,09	0,105	0,12	0,135	0,149
225	0,029	0,042	0,056	0,069	0,083	0,11	0,137	0,164	0,191	0,218	0,245	0,272
325		0,061	0,081	0,1	0,12	0,159	0,198	0,237	0,276	0,315	0,354	0,394
425					0,157	0,208	0,259	0,311	0,362	0,413	0,464	0,516
525							0,321	0,384	0,447	0,511	0,574	0,638

Área efectiva para paso de aire (extracción de aire) A_eff [m²]: V-MO

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0,012	0,017	0,022	0,027	0,032	0,042	0,053	0,063	0,073	0,084	0,094	0,104
125	0,019	0,028	0,037	0,045	0,054	0,071	0,089	0,106	0,124	0,141	0,159	0,176
225	0,034	0,05	0,066	0,082	0,098	0,129	0,161	0,193	0,224	0,256	0,288	0,32
325		0,072	0,095	0,118	0,141	0,187	0,233	0,279	0,325	0,371	0,417	0,463
425					0,185	0,245	0,305	0,365	0,426	0,486	0,546	0,606
525							0,377	0,452	0,526	0,601	0,675	0,75

H-MO: Lamas horizontales – Regulables

Área geométrica libre A_geo [m²]

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225
125	0,014	0,021	0,029	0,035	0,043	0,057	0,071	0,085
225	0,027	0,041	0,055	0,068	0,082	0,109	0,137	0,165
325		0,061	0,082	0,101	0,122	0,162	0,203	0,244
425					0,161	0,214	0,269	0,324
525							0,335	0,403

_eff [m²]: H-MO

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225
125	0,015	0,022	0,029	0,036	0,043	0,057	0,07	0,084
225	0,027	0,04	0,053	0,066	0,079	0,105	0,131	0,157
325		0,059	0,078	0,097	0,116	0,154	0,192	0,23
425					0,152	0,202	0,252	0,302
525							0,313	0,375

Área efectiva para paso de aire (extracción de aire) A_eff[m²]: H-MO

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225
125	0,019	0,028	0,037	0,045	0,054	0,072	0,089	0,107
225	0,035	0,051	0,068	0,084	0,1	0,133	0,165	0,198
325		0,075	0,098	0,122	0,146	0,194	0,241	0,289
425					0,192	0,254	0,317	0,38
525							0,393	0,471

P-R: Patrón perforado circular

Área geométrica libre A_geo [m²]

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225
125	0,009	0,014	0,018	0,023	0,027	0,036	0,046	0,055
165	0,013	0,019	0,025	0,032	0,038	0,051	0,064	0,077
225	0,018	0,027	0,036	0,046	0,055	0,073	0,091	0,11
325		0,041	0,055	0,068	0,082	0,11	0,137	0,165
425					0,11	0,146	0,183	0,22
525							0,229	0,275

P-EG: Patrón perforado celosía cuadrada

Área geométrica libre A_geo [m²]

H/L	225	325	425	525	625	825	1025	1225
125	0,018	0,027	0,035	0,044	0,053	0,071	0,089	0,107
165	0,025	0,037	0,05	0,062	0,075	0,1	0,125	0,15
225	0,035	0,053	0,071	0,089	0,107	0,143	0,179	0,215
325		0,08	0,107	0,134	0,161	0,215	0,268	0,322
425					0,214	0,286	0,358	0,43
525							0,448	0,538

Texto para especificación

Rejillas de ventilación de aluminio con marco rectangular en varias geometrías de perfil. Instalación con o sin marco de montaje en pared, antepecho de ventana y conducto. Ensayadas y aprobadas para impulsión y retorno de aire en sistemas de ventilación y climatización. Todas las variantes de idéntico tamaño de instalación presentan gran flexibilidad de diseño y posibilidades constructivas. Datos acústicos medidos en laboratorio acreditado según norma EN ISO 5135. La selección de unidades se realiza con el software web-based, se incluyen datos técnicos y croquis constructivos. Datos BIM también disponibles. También con posibilidad de rejillas de diseño personalizado - My Grille Design - opcionalmente. Embalaje en cumplimiento con las exigencias de la norma VDI 6022.

Características especiales

Descarga de aire optimizada acusticamente, con reducida pérdida de carga que garantiza la eficiencia energética de la instalación
6 Opciones para el marco perimetral: S, M, L, A, C, H
Núcleo central disponible en diferentes diseños: lamas horizontales, lamas verticales y otros patrones configurables
Lamas aerodinámicas de aluminio, ajustables, para impulsión de aire horizontal (0°) o en ángulo (15°)
Variante con chapa perforada con opción de agujero circular o rectangular
Fácil instalación con fijación oculta con y sin marco de instalación (tornillos vistos, ocultos, anclajes) o con marco oculto para instalación en pared ligera de yeso laminado
Ejecución con marco suavemente diseñado para su instalación prácticamente enrasada a cualquier superficie
Diseño lineal con lamas fijas, ideal para instalacón continua horizontal
Combinación con todos los accesorios de regulación para control de aire estándar de TROX
Fácil sustitución de todas las rejillas de ventilación TROX, con idéntica apertura de hueco en pared

Materiales y acabados

Marco y lamas de aluminio
Marco y lamas en color natural anodizado E6-C-0. Marco y patrón perforado cuadrado en color natural anodizado E6- C-0
Uniones y tramos soporte de lamas ajustables en plástico resistente a elevadas temperaturas, con retardo de llama en cumplimiento con UL 94, V-0
Travesaños verticales fabricados en aluminio
Patrón perforado circular en chapa metálica perforada
P1: Marco, lamas y patrón de diseño pintados al polvo en color RAL CLASSIC

Datos técnicos

Tamaños nominales: desde 225 × 75 hasta 2025 × 525 mm
Tramo intermedio, altura: 75 – 525 mm
Caudal mínimo de aire (impulsión de aire): 11 – 1013 l/s o 40 – 3647 m³/h
Caudal máximo de aire (aire de impulsión), a LWA máx. 40 dB(A) sin accesorios: 65 – 4370 l/s o 234 – 15732 m³/h
Diferencia de temperatura del aire impulsado: –12 hasta +15 K


X-GRILLE-modular	–	H	–	F0	–	L	–	VS	/	625 × 325	/	AG	/	B1	/	P1 - RAL 9016
\|		\|		\|		\|		\|		\|		\|		\|		\|
1		2		3		4		5		6		7		8		9

1 Serie
X-GRILLE-Modular

2 Diseño central central
H Lamas horizontales
V Lamas verticales
P Patrón perforado

3 Variante diseño central
Lamas:
F0 Lamas fijas a 0° paso 12.5 mm
F15 Lamas fijas a 15° paso 12.5 mm
P0 Lamas fijas a 0° paso 16.7 mm
P15 Lamas fijas a 15° paso 16.7 mm
MO Lamas móviles
Patrón perforado:
R Perforación circular
EG Celosía cuadrada

4 Marco perimetral
Sin entrada: sin equipamiento adicional
S Pequeño
M Mediano
L Grande
A Angulado
C Curvado
H Oculto

5 Fijación
Sin entrada: sin equipamiento adicional
VS Fijación oculta para marco de montaje
SP Fijación oculta para pared ligera, sin maco de montaje
A11 Fijación con tornillos vistos
HS Fijación con tornillos ocultos
CF Fijación garras de anclaje

6 Dimensiones
L: 225 – 2025
H: 75 – 525

7 Accesorios
A Sin accesorios (sólo fontal de la rejilla)
AG Compuerta con lamas en disposición opuesta
D Doble deflexión, lamas dispuestas a 90° regulables individualmente
DG D en combinación con AG
AS Compuerta de corredera
EH Manta filtrante para polvo grueso

8 Marco de montaje
Sin entrada: sin equipamiento adicional
A1 Marco de montaje 12,5 mm
B1 Marco de montaje 5,5 mm
C1 Marco de montaje enrasado

9 Acabado
Sin código: Color natural anodizado E6-C-0
P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC
Grado de brillo:
RAL9010 50%
RAL 9006 30 %
resto de colores RAL 70%

Código para pedido: X-GRILLE-Modular -H-F0-L-VS/625×325/AG/A1/P1-RAL 9016

Variante diseño central	Lamas horizontales
Variante diseño central	Lamas fijas a 0° paso 12.5 mm
Marco perimetral	Grande
Fijación	Fijación oculta para marco de montaje
Tamaño nominal	625 × 325 mm
Accesorios	Compuerta con lamas en disposición opuesta
Marco de montaje	12,5 mm
Acabado	Blanco RAL 9016 con grado de brillo 70 %


X-GRILLE-modular	–	E	–	R	–	H	–	F0	–	L	–	VS	/	625 × 325	/	AG	/	B1	/	P1 - RAL 9016
\|		\|		\|		\|		\|		\|		\|		\|		\|		\|		\|
1		2		3		4		5		6		7		8		9		10		11

1 Serie
X-GRILLE-modular Rejilla horizontal continua

2 Perfil
E Tramo extremo
M Tramo intermedio

3 Tramo extremo
Indicar sólo para tramo extremo
R Tramo extremo derecho
L Tramo extremo izquierdo

4 Diseño central
H Lamas horizontales
V Lamas verticales
P Patrón perforado

5 Variante diseño central
Lamas:
F0 Lamas fijas a 0° paso 12.5 mm
F15 Lamas fijas a 15° paso 12.5 mm
P0 Lamas fijas a 0° paso 16.7 mm
P15 Lamas fijas a 15° paso 16.7 mm
MO Lamas móviles

6 Marco perimetral
S Pequeño
M Mediano
L Grande
A Angulado
C Angulado
H Oculto

7 Fijación
Sin entrada: sin equipamiento adicional
VS Fijación oculta para marco de montaje
SP Fijación oculta para pared ligera, sin maco de montaje
A11 Fijación con tornillos vistos
HS Fijación con tornillos ocultos
CF Fijación garras de anclaje

8 Dimensiones
Tramo extremo
L: 950 – 2025
H: 75 – 525
Tramo intermedio
L: 2000
H: 75 – 525

9 Accesorios
A Sin accesorios (sólo fontal de la rejilla)
AG Compuerta con lamas en disposición opuesta
D Doble deflexión, lamas dispuestas a 90° regulables individualmente
DG D en combinación con AG
AS Compuerta de corredera
EH Manta filtrante para polvo grueso

10 Marco de montaje
Sin entrada: sin equipamiento adicional
A1 Marco de montaje 12,5 mm
B1 Marco de montaje 5,5 mm
C1 Marco de montaje enrasado

11 Acabado
Sin código: Color natural anodizado E6-C-0
P1 Pintado al polvo, indicar color de la carta RAL CLASSIC
Grado de brillo:
RAL 9010 50 %
RAL 9006 30 %
El resto de colores RAL 70 %

Ejecuciones

Fijación -VS

Fijación oculta mediante tornillos (vista posterior).

Detalles de producto

Apertura para instalación de una rejilla de ventilación

Apertura de instalación con marco de montaje -A1 y -B1, y fijación -VS:
L = Longitud nominal de pedido L
H = Altura nominal de pedido H

Comparativa - rejillas actuales y X-Grille modular
Serie	Núcleo central de la rejilla	Diseño central	Marco perimetral	Serie X-GRILLE	Núcleo central de la rejilla	Diseño central	Marco perimetral
ASL	horizontal	regulable	angulado	X-GRILLE modular	H	MO	A
AT	horizontal				H
VAT	vertical				V
AH	horizontal	Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm	Plano		H	F0	L
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm				F15
		Lamas fijas 0º separación entre lamas 16.7 mm				P0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				P15
	vertical	Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm			V	F0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm				F15
		Lamas fijas 0º separación entre lamas 16.7 mm				P0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				P15
AEH11	horizontal	Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm	sin		H	F0	M
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm				F15
		Lamas fijas 0º separación entre lamas 16.7 mm				P0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				P15
	vertical	Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm			V	F0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm				F15
		Lamas fijas 0º separación entre lamas 16.7 mm				P0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				P15
AEH	horizontal	Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm			H	F0	S
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				F15
		Lamas fijas 0º separación entre lamas 16.7 mm				P0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				P15
	vertical	Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm			V	F0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm				F15
		Lamas fijas 0º separación entre lamas 16.7 mm				P0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				P15
EF	horizontal	Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm			H	F0	-
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm				F15
		Lamas fijas 0º separación entre lamas 16.7 mm				P0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				P15
	vertical	Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm			V	F0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm				F15
		Lamas fijas 0º separación entre lamas 16.7 mm				P0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				P15
ATLF	horizontal	fijo, 45º	angulado		H	MO	A
ATLF	vertical	fijo, 45º			V
AR	horizontal	fijo, 45º			H
VAR	vertical	fijo, 45º			V
AE	Chapa perforada	agujeros rectangulares			P	EG
GLB		agujeros redondeados				R
AEP		agujeros rectangulares				EG	S
AHP	horizontal	Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm	Pequeño		H	F0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm				F15
		Lamas fijas 0º separación entre lamas 16.7 mm				P0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				P15
AH		Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm	Plano	X-GRILLE modular-E/M		F0	L
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 12.5 mm				F15
		Lamas fijas 0º separación entre lamas 16.7 mm				P0
		Lamas fijas 15º separación entre lamas 16.7 mm				P15
VAT	vertical	regulable	angulado		V	MO	A
VAR	vertical	fijo, 45º	angulado		V	MO	A

Lugar de instalación

Instalación en pared, antepecho de ventana y conductos rectangulares
Se recomienda su instalación con marco de montaje
Para instalación sin marco de montaje, la instalación del marco perimetral se realiza con fijaciones ocultas especialmente diseñadas para paredes ligeras de yeso laminado, tornillos vistos, tornillos invisibles o anclajes

Equilibrado de caudal de aire

Si varias rejillas se instalan en un mismo conducto, tal vez se requiera del equilibrado de los caudales de aire.

AG: Compuerta con lamas regulables en disposición opuesta, accionamiento mediante tornillo
AS: Compuerta de corredera regulable, accionamiento mediante tornillo

Ajuste dirección de aire

Lamas regulables: Ajuste individual o en grupo de lamas, en función de las condiciones de la sala
D, DG: Lamas de regulación dispuestas a 90° con respecto de las lamas frontales, para adaptación a las condiciones de la sala

Descargas

Información sobre el producto

Hoja de datos de producto X-GRILLE modular-ES

X-GRILLE-modular_PD_2024_09_19_DE_es Hoja de datos de producto X-GRILLE modular-ES 10 MB pdf
Tabla de equivalencias X-GRILLE modular-ES

2021_01_DE_es Tabla de equivalencias X-GRILLE modular-ES 43 KB pdf
Technical Data X-GRILLE modular-EN

PD-03/2021 - DE/en Technical Data X-GRILLE modular-EN 1,9 MB pdf

Catálogos

Flyer X-GRILLE modular-EN

SF/2021/04/DE/en Flyer X-GRILLE modular-EN 890 KB pdf
Flyer X-GRILLE modular-ES

SF_2021_04_DE_es Flyer X-GRILLE modular-ES 1,7 MB pdf
Resumen del producto X-GRILLE modular

PO_2022_02_X_GRILLE_modular_DE_es_web Resumen del producto 350 KB pdf

Certificados

X-GRILLE modular Declaración de fabricante_NotCE

NotCE-04/2023 – ES/es 670 KB pdf
X-GRILLE modular Manufacturer's statement_NotCE

NotCE-04/2023 – ES/en 670 KB pdf

Manuales de funcionamiento

Installation manual X-GRILLE modular

X-GRILLEmodular_IM_A00000088291_V2_2022_03_GB_en Installation manual 880 KB pdf
Manual de funcionamiento e instalación X-GRILLE modular-ES

X-GRILLEmodular_IM_A00000087558_V2_2022_03_ES_es 880 KB pdf

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Su recomendación ha sido remitida con éxito.

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

Su mensaje se ha recibido con éxito en el buzón del SAT de TROX.
En seguida nos pondremos en contacto con usted.
En caso de que disponga de cuestiones adicionales, puede contactar con nosotros en: Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Contacto

Estamos aquí para ayudarle

Por favor indique el asunto de su consulta y sus datos de contacto.
Tel.: +34 976 50 02 50 | Fax: +34 976 50 09 04

Contacto

¡Gracias por su mensaje!

X-GRILLE MODULAR

Rejillas de ventilación fabricadas en aluminio de construcción modular - también indicada para disposición horizontal continua

Información general

INFORMACIÓN TÉCNICA

Funcionamiento, Datos técnicos, Texto para especificación, Código para pedido

Ejecuciones

Detalles de producto

Descargas

Información sobre el producto

Hoja de datos de producto X-GRILLE modular-ES

Tabla de equivalencias X-GRILLE modular-ES

Technical Data X-GRILLE modular-EN

Catálogos

Flyer X-GRILLE modular-EN

Flyer X-GRILLE modular-ES

Resumen del producto X-GRILLE modular

Certificados

X-GRILLE modular Declaración de fabricante_NotCE

X-GRILLE modular Manufacturer's statement_NotCE

Manuales de funcionamiento

Installation manual X-GRILLE modular

Manual de funcionamiento e instalación X-GRILLE modular-ES

TÉCNICAMENTE NECESARIO

ESTADÍSTICAS Y ANÁLISIS DEL SITIO WEB

CONVENIENCIA Y PERSONALIZACIÓN

PARA LA MEJOR EXPERIENCIA TROX